DE LA FAVORITE. 69 
En sortant de son harem, dans l'après-midi, pour 
venir me rejoindre au salon, le bon sultan trouva sur 
une table, couverte auparavant d'ornements peu re- 
cherchés, une pendule de bronze, ainsi que des vases 
et des candélabres du même métal, ciselés avec ce goût 
et cette perfection que les ouvriers de Paris mettent 
dans ces sortes d'ouvrages. Le fils aîné, héritier du 
trône, reçut en même temps un sabre dans le genre 
turc; mais la satisfaction qu'il me témoigna fut de courte 
durée, car par malheur le cadeau plut aussi au père, 
qui s'en empara et remit l'arme entre les mains du 
porte-glaive. Cette circonstance et plusieurs autres du 
même genre dont je fus également témoin, me firent 
Juger que chez ces peuples le chef de la famille est 
maître absolu des biens de ses enfants. Le futur sou- 
verain n'eut pas cependant l'air bien satisfait de l'aven- 
ture ; mais prudemment il n’en témoigna rien devant 
un père qui, dans toutes les occasions, exigeait de lui, 
plus que de ses autres fils, une soumission et des de- 
voirs d'étiquette, dont ces derniers et surtout leurs 
enfants semblaient quelquefois s'affranchir. 
L'usage des présents parmi les Malais fournit souvent 
aux princes l’occasion de déployer leur générosité, et 
rarement ils la laissent échapper : aussi le souverain de 
Bancalang s’empressa-t-il de m'offrir un crit, dont le 
fourreau d'or parfaitement ciselé, et la poignée faite 
d'un bois précieux , le cédaient pourtant à la lame, pour 
le prix et la beauté du. travail. Cette lame, large de 
dix-huit lignes à sa base, et longue d'un pied et demi, 
est tranchante des deux côtés, renforcée au centre par 
2 
