150 VOYAGE 
prises pour y remédier n’ont produit aucun bon effet. 
La déportation de ces infortunés a été regardée comme 
impossible ; toutes les finances de l'Angleterre suffi- 
raient à peine pour en transporter seulement une partie 
sur les rivages américains les plus proches de l'Europe, 
et ceux qui resteraient ne tarderaient pas à multiplier 
en raison du soulagement qu’ils obtiendraient par le 
départ des autres. En outre, la diminution lente mais 
positive qu'a éprouvée le commerce britannique depuis 
1814, et surtout l'emploi des mécaniques et des ma- 
chines mues par la vapeur, ont rendu et rendent encore 
inutile une grande quantité d'ouvriers qui, réduits au 
plus absolu dénûment, se portent parfois, comme on 
l'a vu en 1825, aux derniers excès, troublent la paix 
publique, et constituent, entre les mains des rmbiient 
un instrument permanent d'anarchie. 
J'ai cherché à tracer en peu de mots la marche 
qu'a suivie la Grande-Bretagne pour devenir nation co- 
lorésante, afin d'établir un à parallèle entre elle et la 
France; et quand j'aurai fait voir l’insuflisance des res- 
sources de celle-ci, peut-être doutera-t-on comme moi 
qu’elle doive aspirer à des succès si chèrement achetés. 
En France, comme en Angleterre, les principales 
causes de l’émigration furent les institutions féodales et 
les troubles religieux. Les cadets des maisons nobles, 
pourvus de concessions qu'ils tenaient de la cour, al- 
lèrent en foule dans le nouveau monde et aux Antilles, 
où ils n’eurent pas de peine à remplacer l'héritage laissé 
aux mains de leurs aînés. Ils y avaient été déjà devancés 
par des Français d'une autre caste, je veux dire par des 
