208 VOYAGE 
fixée par le règlement; mais si, au lieu de s'amender, il 
commet de nouvelles fautes, il est confiné dans les lieux 
les plus reculés de l'ile, soit pour y défricher des terres, 
soit pour couper, aux bords de la mer, des bois de cons- 
truction que les caboteurs apportent ensuite au chef- 
lieu. Là, plus de pain ni de viande fraîche; du bœuf 
salé, du biscuit noir, des légumes secs et de l’eau sont 
toute sa nourriture. 
Une pareille condition, qui dure quelquefois pen- 
dant plusieurs années , est affreuse, mais beaucoup 
moins pourtant que celle qu'on réserve aux plus insignes 
criminels dans l'établissement pénal de Macquarie- 
Harbour. Sur la côte occidentale de Van-Diémen, 
qu'une mer furieuse et des coups de vent tourmentent 
sans cesse, est situé, dans une île stérile, et auprès de 
l'embouchure d'une petite rivière, cet enfer anticipé : 
c'est là que plusieurs centaines de misérables, surveillés 
par une forte garnison , souffrent toutes les horreurs de 
l'exil et de l'abandon. Ils passent les jours à abattre des 
arbres énormes dans les forêts glacées et marécageuses 
qui entourent l'établissement ; et chaque soir, des portes 
de fer, gardées par de nombreuses sentinelles toujours 
prêtes à sacrifier des victimes à leur propre sûreté, se 
ferment sur eux pour ne s'ouvrir qu'au lever du soleil, 
_quine leur annoncera, comme la veille, que de nouvelles 
souffrances et de cruelles privations. La crainte des ca- 
chots, des châtiments corporels, du dernier supplice 
même, sert à peine de frein à cette tourbe de scélérats ; 
et cependant l'observateur qui oserait pénétrer dans-ee 
cloaque d'iniquités, n’y trouverait peut-être pas des 
