DE LA FAVORITE. 569 
dans les appas dont on admire chez les dames du Nord 
la volumineuse rotondité. 
À ces charmes passes - la gaieté, au goût des 
plaisirs, qui les font oup aux Françaises, 
les jeunes Australiennes joignent cette force de volonté, 
ce dévouement dont les Anglaises donnent une si admi- 
rable preuve , en abandonnant leurs parents et les dou- 
ceurs de l'aisance, pour accompagner leurs maris aux 
Indes, à la Chine ou au milieu des forêts antarctiques. 
Combien de fois n’ai-je pas été étonné de l'air d’indiffé- 
rence avec lequel les dames de Sidney ou d'Hobart- 
Town me parlaient de leur prochain départ pour 
l'Europe, d'où elles comptaient revenir après moins 
d'une année d'absence! Et pourtant ce voyage était le 
tour du monde; elles avaient à doubler le cap Horn 
et celui de Bonne-Espérance, parages redoutés même 
des marins. À l'idée seule d'une semblable traversée, une 
Française mourrait de peur; l'Anglaise s'embarque sans 
témoigner la moindre inquiétude , prend possession de 
sa cabine, reste entièrement étrangère à tout ce qui se 
passe à bord, s'occupe de ses enfants, d'elle-même, et 
nullement. des autres passagers. J'ai vu fréquemment 
de très-jeunes ladys, appartenant par leur naissance et 
leur fortune aux sommités de la société britannique , 
entreprendre ainsi toutes seules les plus longues traver- 
sées. Îl est vrai que, suivant les usages reçus, elles sont 
alors confiées à la responsabilité du capitaine, qui, dans 
cé cas, exerce sur elles une espèce de surveillance que 
l'étiquette observée sur la plupart des forts navires mar- 
chands rend assez facile. Ainsi par exemple les femmes 
Ill. 24 
