NOTES. ail 
diuble, qui se place dans l'endroit par lequel le ment antenttis Les 
esclaves femelles qui étaient destinées à accompagner l'âme de 
la reine, marchaient en avant selon leur rang; elles étaient sou- 
tenues chacune par une vieille femme et portées sur des litières de 
u. Après qu'elles eurent été placées en cercle, cinq hom- 
mes et une à deux femmes s'approchèrent d'elles, leur ôtèrent les 
fleurs. dont elles étaient ornées: de temps en temps on faisait 
voler des pigeons et d'autres oiseaux, pour marquer que leurs 
âmes allaient bientôt prendre leur essor vers le a de la fé- 
licité. 
« Alors elles furent déporsillées de tous leurs vêtements , excepté 
de leurs ceintures : quatre hommes s'emparèrent de chaque victi- 
me; deux leur tenaient les bras étendus et deux autres tenaient 
les pieds , tandis qu’un pa se mue à PE 
« Quelques-unes des plus cour 
le poignard, uns la main idoisé: L passèrent à la main 
gauche en F elles se blessèrent le bras droit, en sucè- 
rent le. sngsien FA 1, et £. List 
doigt une marque sons © sur le Érobs elles rendirent l'arme 
aux exécuteurs, reçurent le premier coup entre les fausses côtes 
et le second sous l'os de l'épaule, Tarme étant dirigée de manière 
à se porter vers le cœur. Lorsque les horreurs de la mort furent 
visibles, on leur permit de se mettre à terre ; elles furent dépouil- 
lées de leurs derniers vêtements et laissées totalement nues. Leurs 
corps furent ensuite lavés, recouverts de bois, mais la tête seule 
tn: 4 LA a RE à D ce 
«Le corps. de la reine arriva; il était placé sur un magnifique 
badi de forme pyramidale, consistant en onze étages , et porté par 
un grand nombre de personnes d'un haut rang. De chaque côté 
du corps il y avait deux femmes, l’une tenant un parasol et l'autre 
un éventail pour chasser les insectes. Deux prêtres précédaient le 
badi, dans des chars d'une forme particulière, tenant dans une 
main des cordes qui étaient attachées au badi, pour faire entendre 
qu'ils conduisaient la défunte au ciel, et dans l’autre main une 
sonnette; tandis que les gongs, les tambours les flûtes et les 
