NOTES. 421 
rien ne ps de | amp) d'utile. Voilà comment j'entendrais 
pes sms je crois pp ‘elles 
E + ra . CAPE" *i. LS in 
félicité pour les hommes févotisls de la fortune ou de hi naissance. 
« L'évangile trace d’une manière divine les devoirs du riche.et 
du pauvre, du puissant et du faible : l'avenir, avec ses immortels 
principes , est pour tous le même; la conduite seule dans cette vie 
le détermine, il reste au-dessus de toute influence terrestre. Le 
livre de Dieu est l'égalité suprême, c’est le véritable code de 
l'homme : il promet à chacun suivant ses œuvres ; il rend humain 
dans la prospérité, patient dans l’adversité, et toujours bon en- 
vers son prochain; que faut-il de plus pour savoir se contenter en 
ce monde? L'éducation dont je souhaite que l'instruction ne se 
sépare jamais est celle-ci : rien de plus, rien de moins. 
Este «Si j je voulais citer des anecdotes à l'appui de mon opinion, je 
raisque, dans mes nombreuses visites aux bagnes et aux prisons, 
dHéiaes Ris que j'ai rencontré un homme instruit, il m’avouait 
toujours que son éducation avait été négligée dans son enfance. 
À cet égard, je dirai franchement que si je devais choisir entre 
l'instruction ou l'édacation pour le peuple ; je ne balancerais pas à 
préférer cette dernière ; car on se conduit toujours mieux avec de 
l'éducation sans instruction, qu'avec de l'instruction sans éduca- 
tion. Cette vérité se comprendra par l'examen de ce qui se passe 
tous les jours autour de nous. Je puis citer les criminels Saint- 
Hélène, Contrafatto, Fort, Mingrat, Fossard, Daumas - Dupin, 
Benoist, Castaing, qui certes ne manquaïent pas d'instruction , 
mais qui dans leur jeunesse n'avaient reçu aucune éducation mo- 
rale, et je pourrais nommer, si je n'étais forcé au silence, plu- 
sieurs malheureux sans instruction, mais dont les parents avaient 
soigné l'éducation, qui, malgré une excessive misère , ont refusé 
de commettre des crimes de complicité avec de célèbres voleurs 
fort instruits , mais sans éducation. Parlerai-je des faussaires, des 
escrocs de tout genre dont Paris est empoisonné ? de ces hommes 
parlant pourtant plusieurs langues, contrefaisant toutes les signa- 
tures, et prenant à loisir la tournure, les manières de tous les 
