NOTES. 451 
crainte que de jeunes condamnés n'y puisent les derniers conseils 
qui en feraient d'audacieux assassins. 
« Ces hommes sont tellement redoutables que, plusi rs jours 
avant leur départ, le surveillant ne couche point . La 
salle reste alors au pouvoir de ces furieux , qui se battent à ou- 
trance. La plume ne peut retracer les horreurs qui se commettent 
pendant la nuit. 
« Ces malheureux, en proie à l'oisiveté, reçoivent chaque jour 
vingt-quatre onces de pain blanc; à dix heures, se distribue le 
bouillon maigre , et souvent à cette heure tous ont dévoré leur 
ration. Ils doivent alors attendre vingt-quatre heures pour satis- 
faire la même voracité. 
« Comme je viens de le dire, rien n’est plus aflligeant que les 
conversations de ces criminels. 
« L'un accuse de barbarie des juges influencés ; l’autre , au con- 
traire, se flatte de les avoir trompés : celui-ci doit la réduction de 
sa peine à des révélations importantes, cet autre est la victime 
d’une machination infernale. 
« Le vrai coupable se rit de la athée et l’homme 
qu'une première faute y amène n'ose pas exprimer le moindre 
repentir ; il passerait pour un lâche. 
« Assez souvent ceux pour qui le crime est une occupation fa- 
milière commettent leurs forfaits sous des noms supposés. Tantôt 
ils se nomment Pierre, tantôt ils se font appeler Jacques , en sorte 
que le crime de Pierre ne peut être reproché à Jacques. Par con- 
séquent, Jacques ne reçoit que la punition d'un délit; Pierre est 
recherché, et certes quand Jacques est en prison , Pierre est fort 
tranquille. 
«Un jeun homme du département de l'Eure, domicilié à 
m0 puis à Gisors , ensuite aux Andelys, avait commencé dès 
l’âge de huit ans le métier de voleur. Garçon de ferme, aujour- 
d'hui chez tel laboureur, demain chez tel autre, Auvray avait soin 
d'alléger la bourse de ses maîtres. Ses nombreuses infidélités re- 
connues, et quelquefois punies par un renvoi, ne l’étaient leplussou- 
vent pas. Enhardi par la réussite qu’il obtenait, Auvray continuait 
