458 NOTES. 
« Dans toutes les régions du monde, en Amérique même, et sous 
lheureuse influence du régime pénitentiaire, toutes les prisons sont 
pourvues de certains êtres qui paraissent s'attacher à ce genre de 
vie , comme par vocation ou par métier ; la prison est leur élément: 
apparemment qu'ils ne peuvent respirer que là. Ont-ils recouvré 
leur liberté, ils se sentent mal à l'aise, jusqu'à ce qu'ils retombent 
dans la solitude et sous les verrous. » 
Note 18, page 179. 
Les observations de M. Appert, sur la manière de traiter les 
détenus politiques, sont aussi sages que philanthropiques, et je 
m'empresse de les transcrire ici, quoiqu'elles ne soient pas entiè- 
rement conf Ë ière de voi : Ainsi, par exemple, je crois 
dell id. 1. 1 nèitsle 
ane che Ads | » " res 
ET + : sat [ele] eridé j + "4 
où le contact journalier de leurs complices les tient dans un état 
perpétuel d'irritation qui, au grand désespoir de leurs familles 
(car la plupart sont des jeunes gens), empêche leur retour à de 
bons et sages principes. Je voudrais que les lieux de déte fus 
sent situés loin de Paris, au milieu de cantons sains et isolés. 
Là, ils seraient traités avec égards et douceur ; on leur fournirait 
les moyens de s'occuper suivant leur capacité; une bibliothèque 
serait mise à leur disposition , et le produit de leurs travaux ma- 
RE EE SE 
ns CPP MA 6 + 3: sh drélie ! 
supportable et leur sort à venir plus assuré. Si quelques-uns 
méconnaissant les bonnes intentions du gouvernement envers 
eux, se montraient intraitables , on emploierait , pour les ramener 
à la soumission, la reclusion solitairé et non les mauvais trai- 
tements qui rent toujours les prisonniers. H faudrait enfin 
toyens. 
Voyons maintenant ce que dit M. Appert. 
