2 e. TERNI 



I. 



Caratteri della malattia 

 e dijferen^laììiento da altre forme di esoftalmo. 



L'esoftalmo come malattia speciale localizzata o quale sin- 

 tomo principale di altre malattie, venne non raramente ri- 

 scontrato in diverse specie di pesci, e ultimamente fu oggetta 

 di osservazioni assai interessanti per parte di Piana (^), Audigè (J^^ 

 Hofer (^) e altri. Simile affezione in forma sporadica venne nel 

 passato anno notata in alcune Tinche, Cavedani e Persici-Sole^ 

 dal Mazzarelli, il quale iniziò le ricerche da me in seguito 

 continuate. 



Quest'anno, per cause non ancora ben note, questa malattia 

 si sviluppò rapidamente in forma epizootica in una vasca di 

 allevamento dell'acquario annesso al Laboratorio Biologico del 

 Museo Civico, fra salmerini americani {Sabito foìiiinalis) dell'età, 

 di circa quattordici mesi. 



I sintomi corrispondono esattamente a quelli descritti da 

 Audigè e da Hofer : esoftalmo più o meno accentuato da un 

 lato; inappetenza e fotofobia pronunciata, per cui il pesce si ripara 

 nei punti più oscuri ; variazione della tinta (imbrunimento più 

 accentuato della cute), evidente sopratutto nei salmonidi : morte 

 in 9-10 giorni dall'insorgenza dei primi sintomi, specialmente nei 

 pesci meno adulti. A questi sintomi devonsi aggiungere : rigon- 

 fiamento quasi costante dell'addome, e anemia accentuatissima 

 delle branchie e dei visceri in generale. 



All'autopsia si osserva : 



a) subito dopo la morte, la comparsa temporanea di 

 macchie bianche sulla cute per una iperattività dei cromatofori, 

 e più tardi la diffusione di una tinta bruna uniforme che appare 

 colla rigidità; 



h) versamento sieroso (trasudato) nella cavità peritoneale^ 

 causa della distensione dell'addome. Apparentemente normali i 

 visceri, ma profondamente anemici. In alcuni casi più gravi, si 

 nota la degenerazione grassa più o meno marcata del fegato ], 



(') Atti (Iella Società italiana di Scienze naturali, 1893. 



(2) Audigè, Comptes Eendus de l'Acc. des Sciences, 30 nov., 1903. 



(3) HoFEu, Handhucli der Flschlìranìilieltun, Miinchen, 1904, p. 292. 



