ESOFTALMIA EPIZOOTICA NEI PESCI J> 



maggiore pigmentazione del parenchima renale (salmerini) ; pre- 

 senza di feci diarroiche nell'intestino, e qualche volta invece 

 stasi fecale ; lo stomaco costantemente vuoto ; 



e) versamento sieroso nella capsula di Tenon, da cui ha 

 origine la marcatissima protrusione dell'occhio in avanti e in alto. 



Si tratta quindi di un esoftalmo vero, non di buftalmo come 

 dovrebbe essere, se l'alterazione fosse causata dall'aumento del 

 corpo vitreo, secondo l'opinione espressa da Audigè e Hofer. 



Si comprende che i disturbi della circolazione, e altri ca- 

 gionati dalla tensione prodotta dal versamento sieroso retro- 

 bulbare, devono provocare, agendo a lungo, alterazioni conse- 

 cutive in tutte le parti dell' occhio e annessi ; e in questi 

 casi può verificarsi un aumento del vitreo e dell'umor acqueo^ 

 ma sempre in limiti molto ristretti, non mai tali da provocare 

 nel bulbo oculare un aumento di volume e l'esorbitismo che si 

 osservano in questa malattia, fino dall'inizio, mentre mancano i 

 sintomi di una infiammazione locale, che solo più tardi può veri- 

 ficarsi per l'intervento di agenti esterui. Infatti le complicanze 

 ordinarie e più gravi della malattia, quando l'animale non soc- 

 combe nel periodo prodromico, sono le facili lesioni corneali per 

 abrasioni prodotte negli urti inevitabili per la diminuita fun- 

 zione visiva, e quindi le ulcerazioni, la peribrazione, lo sfacelo 

 della cornea, scollamento dell'iride, e tutte le altre lesioni delie- 

 parti interne dell'occhio che conducono alla perdita completa 

 dell'organo. In ogni modo queste lesioni sono sempre secon- 

 darie e consecutive al processo patologico yirimario, e cioè dal 

 trasudato formatosi nella capsula di Tenon, e dalla compressione 

 retrobulbare. 



Cosi data la origine di questo esoftalmo da trasudato, non 

 possiamo più considerarlo come uu fatto dipendente da una al- 

 terazione locale, tanto più che lo stesso versamento si verifica 

 nella cavità peritoneale, e si estende forse anche in altre cavità 

 linfatiche (spazi subdurali e dell'aracnoide). 



Altre singolari alterazioni si presentano nei pesci in cui la 

 malattia prende un andamento cronico. Pur essendo sempre prima 

 manifesto un esorbitismo più o meno pronunciato degli occhi, 

 sopravviene più tardi una deviazione della mandibola per infil- 

 trazione sierosa che dalla cavità orbitaria si fa stra(ia lungo la 

 aponeurosi del massetere, o per versamento formatosi in una delle 

 cavità articolari (v. tav. II, fig. 17). Avviene così una deformità per- 



