IL LOGLIO nell'antichità. 41 L 



allora per i suoi ottimi frumenti: era quindi naturale che tali varietà 

 di grani superiori dovessero venir preventivamente depurate dal loglio 

 cogli apparecchi allora in uso {rà alQÓmva) e che mancando la causa 

 prima, anche i campi seminati con grani di quella qualità non presen- 

 tassero l'infesto loglio. 



La mancanza pertanto del loglio in certi grani è nient'altro che la 

 conseguenza diretta della diligenza nelle operazioni culturali di allon- 

 tanare le piante infeste; infatti il Melampiro che, secondo l'autore 

 greco, non è nocivo, non induce pesantezza o cefalalgia, cresceva be- 

 nissimo nei campi di frumento della Sicilia, senza diminuirne perciò il 

 valore : ó 6è cLxeXòg Xdiov è/et tÒ ixeXd{.iTcvQov xxXov^isvov o san r 

 d^Xa^èg xal ov% wtSriEQ ri aì'ga ^agv xal x£(faXaXyéc. 



Segue di qui che, anche nel concetto di Teofrasto, se in alcuni se- 

 minati spuntava il loglio ciò doveva significare che o i rispettivi semi 

 già esistevano nel terreno, o vi vennero portati da una causa qualsiasi 

 spontanea (disseminazione naturale) o infine furono sparsi al suolo al- 

 l'atto della semina del grano nel quale eventualmenie si trovavano me- 

 scolati (disseminazione artificiale). 



Ed a confermare in questa opinione sovviene pure un passo delle 

 Cause (V. 15, 5) dove egli, dopo aver citato l'azione parassitaria à.&\- 

 V Orobanche e del Limodoriim su certe piante ospiti, osserva che sono 

 pure dannose quelle piante che nascono assieme con altre seminate, 

 come il loglio e l'egilope sono dannosi ai frumenti ed agli orzi, l'apa 

 rine alle lenti, ed altre ad altre : xal ooa óì] avyyEvvàtai xad''£xa- 

 ifrov (SnéQ}ia olov alqa xal aXyCXboip xal nvQoìg xal XQid^alg, xal 

 dnaqCvri cpaxolg xal eteqa ó''héQotg. Tutte infatti sottraggono, indi- 

 pendentemente da proprietà tossiche, alle piante colturali l' alimento 

 che loro viene dal terreno, dall'aria, dal sole: anavra de xòì rag 

 TQO(pàg à(faiQeia^ai rag te ex rrfi yrjg xal rag ano tov t^XCov 

 xal tov àégog ; ed ha perfettamente ragione. 



Ora la parola avyyevvàrai è abbastanza significativa, se alle parole 

 vogliasi conservare il loro significato letterale, poiché avyyevrdui vuol 



