ANTHROP. Pap. 

 No. 75] 



CHRONICLES OF WOLFTOWN — KILPATRICK 



29 



di : gahl(u) ghwade : gi 



Di:gahl(u)ghwade:gl 



2ne i:ga 1857 



26. day 1857 



[illegible] 

 [illegible] 



tsv : datsi 



Tsv:datsl 



dehalu : yi 

 June 



adho : la 



he just borrowed 



adho : la 



he just borrowed 

 100 30 yi r»] 



$1.30 



ade : Iv 



money 



ade : Iv 



money 



u'hnegwo : tsv 



it Increased 



depiajlu.-j'i 

 June 



de[ha]lu:yipO'»] 

 June 



lii?a? 



this 



[illegible] 

 [illegible] 



gha? 



a: SI 



still 



hi?a? 



this 



i:ga 

 day 



ulu : la 



he does not finish 



1857 [72] 



1857 



agwali : hehn6 : hiya : si 

 I just had this left over 



wi:l(i)sini 



Wl:l(i)shii 



adho :1a 



he just borrowed 



a:?hv[^] 

 it (hard) there 



arghuyv 

 he just paid 



a: si 



still 



24ne 



24th 



hi?a? 



this 



nv : ddde : gwd 



November 



$[?].15 



$[?]. 15 



duni:n(o)dhi 



October 



ade:lv 



money 



6ne 

 6th 



i:g; 

 day 



21 



21st 



aye : hii 

 central 



1858 



1858 



wi:l(i)sini 



Wi:l(i)sinl 



a : ghuy V 

 he just paid 



hi : sgiani : se : u (i) si [^*] 

 five cents 



ga?lohni 



August 



i:ga 



day 



gha : tsi 



Gha:tsl 



adhlo : la 



he just borrowed 



ade : Iv 



money 



a:?ghali:? 



infuU 



gha?lv 

 month 



5 



$0.05 



2 



$2.00 



hi?a? 



this 



ani:se:n(i)si 

 cents 



i:ga 

 day 



gha? 



now 



vsghi : yi 



December 



lOne 



lOth 



sa : ladi 



Sa:ladi 



nv: dd.de :gwd 



November 



1858 ['■ 



1858 



ayv 

 I 



hi'adho : la 



this he just borrowed 



16ne 

 16th 



ade:lv 



money 



ino:li 



Ino:ll 



adho : la 



she just borrowed 



gha?lv 



month 



96 



96 



20Me 



20th 



ade:lv 



money 



250 



$2.50 



i:ga 



day 



1858 

 1858 



u:ghuy(v)di 



to pay, he 



go:we:la:gd[78] 

 I just wrote It 



20ne 



20th 



i:ga 

 day 



1859 

 1859 



a'i'uv : yi 



March 



ayv 

 J 



go : w6 : la : gd. 

 I just wrote it 



u:l(a)sdu:hi 



U:l(a)sdu:hi 



gha?lv 



month 



ino:li 

 rno:li 



70a This entry is crossed out. 



'" The meaning of this abbreviation is not known to us. 

 " This entry is crossed out 

 " Variant ota:Vw : i and a : fv:i. 

 ''* This word and the preceding one are crossed out. 

 '* This entry is crossed out. 



'9 All of this entry except the first two words is crossed out. 

 747-014—66 3 



