ANTHROP. PAP. 

 No. 75] 



CHRONICLES OF WOLFTOWN — KILPATRICK 



47 



document are said to have been circulated in manuscript among the 

 Oldahoma Cherokees. 



The church leaders Tsa:li and Ani:tsa are easily identified on the 

 Terrell Roll, One of the most engrossing documents in the whole of 

 The Inoh Letters is a touching and noble tribute to Ani:tsa, who 

 died August 1, 1874. It quotes his valedictory: "I talked to sinners 

 and I prayed for them; and now if I am not able to talk to them, if 

 now my speaking is past, I am ready to go. All of you know how 1 

 walked here below." 



"List of Church Members" is Mooney's caption. 



NO. 13.— REPORT OF A MEETING FOR THE PURPOSE OF 

 CONSIDERING TAX PROBLEMS 



gha? 



now 



tsurhlap] 



Tsu:hla 



ale 

 and 



yu:ni:nu:lv:hv:gd. 

 not defeated, they 



a : nadvgwo 



the just said, just 



na:sgigwo 

 that, just 



tsudale : hnv : dv 



various things 



tsisghw6 : [hi] 

 bird-place 



iyani : dv 

 in a group 



iyani :di:sgi 



the ones who divide it 



uni:hy(a)sdi 



to hunt it (hard), they 



igv:n(e)di 

 to do it, one 



hi?a?sgini danu:gh(o)da 



this, in particular they just decided 



su:dali iyani :dv aderlv 



six in a group money 



danu:gh(o)da 



they just decided 



aye : hligwo P] 

 tas, just 



wahhy6 : hi ale 



wolf-place and 



uwd.:sv dho:hi 



dha'li 

 two 



ani : wo : di 

 paint, they 



igv : n6 : hi 



itself 



well 



maker 



nu : nahl(i)s[dd : ]ne : hV 

 they are happening to them 



a:hni 

 here 



da:ni:hno:hv:li 



they just discussed them 



v:tsa 

 not 



iyudd:di:sdf 



to divide itself 



gha? 

 now 



danu:gh(o)da 

 they just decided 



tsunilv : n(a) sdane : Iv 

 which they worked 



i:ga:i 



aU 



1857 



1857 



tsagol) : ye : di 

 to read it, you 



na : sgihno : ge : da : su : yagi tso?i 



that, and we just chose them three 



ts (i) sgili 6 : gwa [^] ay v : adhu : gd [=] tsu : hla 



Ts(i)sgilie:gwa Ay\?:adhu:g& Tsu:hla 



ghi : lahno : unv : sv du : nidu : hv 



then, and themselves towns 



iyu:nahl(i)s[da]ni:da:sdi hi'i'a'i* 



to become, they this 



ane : sv[hv : ]sgv gha'' na : sgigwo 



they are using them up now that, just 



ye:li:gwo a'i'nviyi 18ne i:ga 



enough March 18th day 



diga:hl(i)lii:gi[8] go:w^:lv:gd ino:li 



Diga:hl(i)I(i:gi I just wrote it Ino:ll 



aise'gerli? 

 I believe 



ayv 

 I 



a 'Fox.' 



3 This word also means 'tax,' as well as 'central authority,' 'middle.' 



* 'Big Owl' {Eubo virginianus saturatus), 



* Meaning unknown. 



» 'They-Which-Are-Piled-Up,' 



