FREE TRANSLATION 



Now I It has become necessary to examine the matter of this horse 

 that I lost and that I hunted in the month of August here on 

 the mountain. 

 Now about a month ago, I found out about it. I went to 



town at the end of November. I had to pay $4. 00 



I had to pay Tsa:li Ga:hwi:li, the interpreter $5. 00 



I owe Iiyadi .•hwisgi, the witness $5. 00 



1 made a trip of 6 days and stayed over 5% nights. 



Tsuld:gild lent a horse to me $0. 75 



Tse:gwddi:hi interpreted $0. 25 



This I just wrote December 8, 1859, 1, the clerk of Jackson County 

 and Wolftown Township, 



Ino : li 



» The fifth syllable is erroneously written wo. 



" 'Pumpltin-Planter.' 



»8 'Clouds.' 



" 'Killer-ol-Large-Ones.' 



