dknsmoke] 



CHIPPEWA MUSIC 



205 



it shows that the singer felt it necessary to put five counts into these 

 two measures. Throughout this song the drum is very perceptibly 

 behind the voice. 



This song is of value chiefly because of the frequent descent of 

 the minor third and of the clearness with which the drum follows the 



voice. 



Voice J= 120 



Drum J— 120 



^•^ 



^=g=t---^- 



-•- -<z-. 



n-'^ft- 



^. 



H: 



it*: 



t2: 



1^ 



-• • • • 



^^^S 



— f. 



^Ste^tt^E* 



^ 



'r^^^- 



is 



w^^=w 



-^fT^ 



F=T 



--& 





^i 





m 



^ — /•-#- 



-^^3: 



-^-^^-f»- 



^-^g^^ fl 



mi9^E3^ 



St 



t— d: 



:EipDi=pz=p=Efzzpi=pEliE^ 



:tij: 



=^ 



— -h^y-^ 



No. 196. Song Referring to a Vision (Catalogue no. 138) 



Sung by Gi'wita^bines 

 Voice J =116 

 Drum Jz= 116 

 (Drum-rhythm similar to No. Ill) 



-•- -•- 



3S 



^^- 



feniEEEt 



^— • f—m 



0- — tSi • — d 



mU 



lf=0 



:eeee 



atjt 



i 



Wa^wia^weye^gancut' Round-hoofed 



Gicawe^nimik^ Had pity on me 



Analysis. — The singer said that he learned this song from a Mille 

 Lac Chippewa many years ago. The record was played for an Indian 

 at White Earth, and he recognized the song at once . The words refer 

 to a vision of a round-hoofed animal which probably appeared to the 



