INDEX 275 



Hawaiiaat song — Continued. P^ 



melody; rhythm 27j 



tone-intervals ]^5g 



Hawaiian speech, music affected by peculiarities of I39 



Hawaii Ponoi (national hymn) with music XIV 172 



Hawaii's Very Own: translation of national hymn I75 



He ALA kai olohia: mele for the hula kuH Molokai : 207 



Heaven magic fetch a Hilo pour: song for the hula ala'a-papa 66 



He inoa no ka Lani: mele for the hula ku 'i Molokai 208 



He inoa no Kamehameha: song set to music VIII Ig2 



He lua i ka hikina: mele for the hula pa-ipu 85 



Here am I, O Laka from the mountains: altar-prayer to Laka 20 



He ua la, he ua: mele for the hula kolani 216 



He tj-i, he ninau : mele for Kane 257 



HlIAKA — 



her bathing place 190 



in a kilu contest with Pele-ula 240 



See Gods of the hula. 



HiKi MAI, hiki mai ka La, el : mele for the hula puili 114 



Hi'u-o-LANi, kii ka ua Hilo: mele for the hula ala'a-papa 65 



Hoaeae explained 163 



Hoe Puna i ka wa'a pololo a ka ino: mele for the hula ala'a-papa 70 



HoiNAiNAU mea ipo: mele for the hula ala'a-papa 71 



Hole Waimea i ka ihe a ka makani: mele for the hula ala'a-papa 68 



Ho ! MOUNTAIN of vapor puffs: song for the hula Pele 194 



Hoolehelehe-ki'i 91 



Hoopa'a, a division of the hula performers 28, 57 



HoopoNO OE, he aina kai Waialua i ka hau: mele for hula ala'a-papa 60 



How PLEASED is the girl maimed of hand and foot: song of Hiiaka 212 



How PLEASING, when borne by the tide: song for the hula ku'i 252 



HuAHUA 'i: song with music X : He aloha tvau ia oe 166 



Hula — 



degeneration of 14 



intermission of 126 



support and organization 26 



Hula ala'a-papa, the — 



a religious service 11, 57 



company — organization of 29 



dancer's costume 49 



democratic side of 26 



remarks on, by Rev. W. Ellis 71 



Hula hoonana, the 244 



Hula iliili, the 120 



Hula ilio, the 223 



Hula kaekeeke,the 122 



Hula ka-laau 116 



its novel performance on Kjiuai 118 



responsive chanting in 116 



Hula kielei^, the 210 



Hula ki'i, the 91 



Hula kilu, the ; 235 



Hula kolani, the 216 



Hula kolea, the 219 



