INDEX 279 



Page 



Leaf of lehua and noni-tint, the Kona sea: song for the hula pa-ipu 76 



Le'a wale hoi la wahine lima-lima ole, wawae ole: mele of Hiiaka 212 



Lehua iluna : tabu-lifting prayer at intermission 126 



Lele Mahu'i-lani a luna: a tiring song 56 



Let's worship now the bird-cage: song for the hula Z/' )' 99 



Lift Mahu'i-lani on high : tiring song 56 



Like no a like: song with music XII 168 



Lima-loa, god of mirage (note) 79 



Literalism in translation versus fidelity 88 



Liturgy op kuahu not rigid 21 



Li'uLi'u aloha id'u mele kahea: password to the halau 39 



Long, long have I tarried with love: password to the haluu 39 



LoNO, cult of 18 



See Gods of the hula. 



Look forth, god Ku, look forth : song for the hula ilio 225 



Look now, Waialua, land clothed with ocean-mist: song for the Aw/a ala'a-papa 60 



Look to your ways in upland Puna: song apropos of Nihi-aumoe 94 



Lo, Pele's the god of my choice: song prayer for the Awia Pf?^ 199 



Lo, the rain, the rain: song for the hula kolani 217 



Love pain compels to greet thee: song, "Cold breast," with music IX 165 



Love is at play in the grove: song for the hula ala'a-papa 71 



Love tousled Waimea with shafts of the wind: song for the hula ala'a-papa. 69 



Lyric or oli: The wind-beaten stream of Wailua 256 



Lyric utterance 254-256 



Mahele or pale, divisions of a song 58 



Mai kahiki ka wahine, o Pele: mele for the hula Pele 187 



Maile-lau-li'i 91 



Maile-pakaha 91 



Maka-ku 91 



Maka-lei, a mythical fish-tree (note) l? 



Makali'i, the Pleiades (note) 17 



Malua, fetch water of love: song for the hula puili 115 



Malua, kiH wai ke aloha: mele for the hula puili 114 



Mao wale i ka lani: mele for the hula kilu 243 



Marionette hula 91 



Masks not used in the halau 179 



Mauli-ola, god of health (note) 198 



Meles — 



apropos of — 



Kahuli, the tree-shell : Kahuli aku, kahuli mai 121 



Keawe : Keawe ula-i-ka-lani (note) 74 



Nihi-aumoe : E hoopono ka hele i ka uka o Puna 94 



at debut of hula performer: Ka nalu nui, a ku ka nalu mat Kona 35 



for interlude : Ua ona a Kane i ka awa 130 



for Kane : He u-i, he nindu 257 



for the — 



hula ala'a-papa — 



A Koa^e-kea, i Pueo-hulu-nui 67 



A Koolau wau, ike i ka ua 59 



Hi'u-o-lani, ki'i ka ua o Hilo 65 



Hoe Puna i ka wa'a pololo 70 



Ho-ina-inau mea ipo i ka nahele 71 



