SIOUAN LANGUAGES. 



13 



Carver (J.) — Continued, 

 gether with a concise | History of the 

 Genius, Manners, and | Custonjs of the 

 Indians | Inhabiting the Lands that lie 

 ailjacent to the Heads and to the ] 

 Westward of the great River Missis- 

 sippi; I and an | Appendix, Describing 

 the uncultivated Parts of America that 

 are the | most proper for forming Settle- 

 ments. I ByCaptain Jonathan Carver, j 

 of the Pi'ovincial Troops in America. | 



Philadelphia: | Printed and sold by 

 Joseph Crukshank in Market Street | 

 and Robert Bell, in Third Street. | M D 

 CC L XXXIV [1784]. 



Pp. i-xxi, 1-217, 8°. — Of their language, pp. 

 170-179. 



Copies seen : Brown. 



Voyage | dans | les Parties Iut6ri- 



eures j de | L'Am^rique Septeutrionale, ; 

 Pendant les annees 1766, 1767 &- 1768. | 

 Par Jonathan Carver, | Ecnyer, Capi- 

 taiue d'une comiiagnie de troupes | pro- 

 vinciales pendant la guerre du Canada | 

 entre la France & I'Angleterre. | Ou 

 vrage traduit snr la troisieme Edition | 

 Angloise, par M. de C. . . . avec des re- 

 mar- I ques & quelques additions du 

 traducteur. | 



Yverdon. | M.DCC.LXXXIV [1784]. 



Pp. i-xxvi, 1-436, 12°. — Des langues des In- 

 disDS, pp. 304-322. 



Copies seen : Brown. 



Voyage | dans | les parties iut6- 



rieures | de | I'Am^rlque Septeutrio- 

 nale, I Pendant les ann6es 1766, 1767 & 

 1768. I Par Jonathan Carver, | Ecuyer, 

 Capitaine d'une Compagnie de Troupes 

 Provinciales pendant la guerre du Ca- 

 nada entre la \ France & I'Angleterre. | 

 Ouvrage traduit sur la troisieme Edi- 

 tion I Angloise, par M. de C . . . . avec 

 des remarques & | quelques additions 

 du Traducteur. | [Design.] | 



A Paris, | Chez Pissot, Libraire, quai 

 des Augustins. | M. DCC. LXXXIV 

 [1784]. I Avec Approbation & Privi- 

 lege du Roi. 



Pp. 1-24, i-sxviii, 1-451, map, 8°. — Des langues 

 des Indiens, pp. 315-334. 



Copies seen: British Museum, Brown, Con- 



Leclerc, 1878, No. 837, prices a copy at 16 fr. 



— Three Years | Travels ; through the | 

 Interior Parts | of | North-America, | 

 for more than | Five Thousand Miles, | 



Carver (J.) — Continued, 

 containing | An Account of the great 

 Lakes, and all the | Lakes, Islands, and 

 Rivers, Cataracts, | Mountains, Miner- 

 als, Soil and Vegeta- | ble Productions 

 of the North-West Re- | gions of that 

 vast Continent; | with a | Description 

 of the Birds, Beasts, Rep- | tiles, In- 

 sects, and Fishes peculiar | to the Coun- 

 try. I Together with a concise | History 

 of the Genius, Manners, and | Customs 

 of the Indians \ Inhabiting the Lauds 

 that lie adjacent to the Heads and | to 

 the Westward of the great River Mis- 

 sissippi, 1 and an | Appendix, | Describ- 

 ing the uncultivated Parts of America 

 that are | the most proper for forming 

 Settlements. | By Captain Jonathan 

 Carver, | of the Provincial Troops in 

 America. | 



Philadelphia: I Printed by Josei>h 

 Crukshank, in Mai'ket Street, between 

 Second and Third-Streets. | M DCC L 

 XXXIX [1769]. 



Pp. i-xvi, i-viii, 9-282, 12°.— Of their lan- 

 guage, pp. 211-228. 



Copies seen : Brown. 



Tbree Years | Travels | throughout 



the I Interior Parts | of | North-Amer- 

 ica, I for more than | Five Thousand 

 Miles I containing | An Account of the 

 great Lakes, and all the Lakes, | Isl- 

 ands, and Rivers, Cataracts, Mount- 

 ains, I Minerals, Soil and Vegetable 

 Productions [ of the North-west Regions 

 of that Vast | Continent; | with a | 

 Description of the Birds, Beasts, Rep- | 

 tiles. Insects, and Fishes peculiar | to 

 the Country. | Together with a con- 

 cise I History of the Genius, Manneis, 

 and I Customs of the Indiaus | Inhabit- 

 ing the Lands that lie adjacent to the 

 Heads and ] to the Westward of the 

 Great River Mississippi ; | and an | 

 Appendix, | Describing the unculti- 

 vated parts of America, that are | the 

 most proper for forming Settleraeuts. | 

 By Captain Jonathan Carver, | of the 

 Provincial Troops in America. | 



Printed at Portsmouth, New Hamp- 

 shire, I by Charles Peirce, for David 

 West, I No. 36, Marlborough-Street, 

 Boston. I M,DCC,XCIV [1794]. 



Pp. i-xvi, i-viii, 9-282, 12°.— Of their Ian 

 guage, pp. 212-228. 



Copies seen : Brown. 



