APPENDIX 

 SINGERS AND THEIR LONGHOUSES AND DATES OF RECORDING 



Tonawanda Seneca, N.Y 1936, 1948 



Jesse Cornplanter 

 Robert Shanks 

 Edward Black 



Allegany (Coldspring) Seneca, N.Y 1933, 1941, 1948, 1951 



Chauncey Johnny John Fannie Stevens 



Richard Johnny John Sadie Butler 



Albert Jones Lyn Dowdy 



Edward Curry Henry Redeye 



Jonas Snow Sherman Redeye 



Six Nations Reserve, Ontario 1941, 1945, 1950 



Onondaga 



Joseph Logan 



Simeon Gibson 

 Cayuga 



George and William Buck 



Deskaheh (Alexander General) 



Willie John 



Onondaga Valley, N.Y 1952 



Thomas Lewis 

 Percy Smoke 



NAMES OF DANCES AND RITES 



Rituals Addressed to the Creator: 



Great Feather Dance_-_ 'ostdwe'gowa' [?ost6wae?ko :wa :h] ^^ 

 Thanksgiving or Drum gane o'q [koneoo?] 



Dance 

 Individual Chants of adg-Wf' ["^atoiwe?] 



Men 

 Rituals addressed to the Midpantheon : 



Ashes Stirring or Dawn gan6iowi'i* [kan5eo:wi:'i'] 



Song 



Eagle Dance gane' gwa'e' [kane'i*kwae:?e:'^] 



Striking-the-stick or wai'f'noe' [wa'i*^no"i*e:'i'] 



Sun Rite 

 War Dance or Thunder wasa'- se' [wasa:se?] 



Rite 



" See Linguistic Note, p. XVI. 



73 



