DES VÉGÉTAUX. 417 
reste de l'écorce au-dessus et au-dessous de l’endroit de la 
décortication. La couche d’écorce formée à la surface du bois 
mourut peu de temps après sa formation; la couche de bois 
formée à l’intérieur de l'écorce vécut et se développa. Il est 
évident que cette double reproduction n’a pu avoir lieu de 
part et d’autre que par métamorphose. 
La formation simultanée des couches de liber et d’aubier 
paroit se faire au moyen de la sève descendante. Une opinion 
fort ancienne, et souvent combattue, est qu'il existe chez les 
végétaux une sorte de circulation ; cette opinion a été renott- 
velée de nos jours par M. Kieser (1). Il prétend que la sève 
monte dans le boïs et descend dans l'écorce, après avoir subi 
dans les feuilles une modification qui la rend propre ä servir 
à la nutrition ; l'ascension de la sève par le centre du végétal 
est prouvée par les expériences de Coulomb(2}, expériences 
qui ont été confirmées par Cotta (3); mais la descente de la 
sève par l'écorce n’est pas également démontrée. On sait que 
lors de la décortication annullaire, il se forme dans la'section 
supérieure des bourrelets qui, en se prolongeant de haut en 
bas, tendent ä remplir le vide opéré par la décortication; 
de sorte que la tendance à la réunion entre les parties sépa- 
rées de l'écorce, vient toute entière d’en haut. Mais ce fait 
prouve-t-il que la sève descend par l'écorce? Je ne le pense 
pas. J'ai étudié l’organisation de ces bourrelets reproduc- 
teurs, et jai vu qu'ils Sont composés non-seulement d’écorce, 
mais aussi d’aubier. Ce sont les deux cambium, c’est-à-dire 
pee UE RE AUS PRET PR EU TPE TR At S RU SAUT De var SAME EE LIL UTRN INR 
(1) Mémoire sur l'Organisalion des Plantes. 
(2) Journal de Physique, 1. 49, p. 392. 
(3) Observations sur les mouyemens et les fonctions de la Sève 
