476 Eaux pu GoLrE 
De mon côté je retrouve dans les souvenirs qui me restent 
d'ouvrages espagnols, que ces reconnoissances si funestes aux 
voyageurs, peuvent se rattacher à d’autres antérieures, qui 
ayant eu le mème objet virent naître aussi des affections 
de peau fort analogues à celles dont parle M. le docteur 
Ozanam : essayons d’en retracer ici quelque chose. 
A peu près vers le milieu du siècle dernier, le père Ugarté, 
supérieur des missions de Californie, fut chargé, je ne me 
rappelle plus si ce fut par le gouvernement ou par sa com- 
pagnie , d'aller reconnoître les côtes du golfe. Son petit équi- 
page se mit en mer : déjà depuis quelques jours on cabotoit 
assez heureusement, quand cinq de ses rameurs, auxquels il 
arriva de se mouiller, éprouvèrent bientôt après des déman- 
geaisons cuisantes d’abord, et si douloureuses à la fin, qu'ils 
furent forcés de s'arrêter pour ne plus s'occuper que de re- 
médier à l’excoriation qui en fut la suite. Le père Ugarté 
et ceux de ses compagnons que cette défection obligea de 
prendre part à la manœuvre n’en furent point exempts. 
Jusque là je n’avois fait aucune réflexion sur cet événe- 
ment, parce qu’il me sembla que le père Ugarté avoit bien 
pu se tromper sur la cause qu'il lui attribuoit, et il étoit 
uaturel de le penser. Mais en voyant dans le même ouvrage 
(Histoire des missions de la Californie), une autre relation 
qui dit aussi que de même accident arriva aux gens d’une 
expédition antérieure, j'en ai conclu qu'il y avoit dans tout 
ceci une conformité, un ensemble de causes et d'effets frap- 
pans, d’abord entre les récits du docteur Ozanam et du père 
Ugarté, et ensuite entre les eaux de quelques points du golfe 
et celles des lacs Asphaltique et Urmia, dont une épreuve 
