MUSKllOGEAN LANGUAGES. 



33 



F. 



Fauvel-Gouiaud(Frau5ois). Practical i 

 Cosuiophonograpliy ; | a System of 

 Writiug- aud Printing- all | the Principal 

 Languages, with their exact Pronun- 

 ciation, I by means of an original | Uni- 

 versal Phonetic Alphabet, | Based upon 

 Philological Principles, iind represent- 

 ing Analogically all the Component 

 Elements of the Human | Voice, as they 

 occur in | Dififercut Tongues and Dia- 

 lects; I and applicable to daily use in 

 all the branches of business aud learn- 

 ing : ; Illustrated by Numerous Plates, | 

 explanatory of the | Calligraphic, Steno- 

 Phonographic, aud Typo-Phonographic 

 I Adaptations of the System; | with 

 specimens of | The Lord's Prayer, | in 

 One Hundred Languages : | to which is 

 pretixed, | a General Introduction, | 

 elucidating the origin and progress of 

 language, writing, stenography, phon- 

 ography, ! etc., etc., etc. | By ] Francis 

 Fauvel-Gouraud, D. E. S. 1 of the Royal 

 University of France. | 



New York : | J. S. Kedlickl, Clinton 

 Hall. I 1850. 



1 p. 1. pp. 1-18G, 1 1. plates 1-21 and A-T, 8°.— 

 Tlio Lord's I'layer in Choctaw, plato 14, No. 09. 



Copies seen .- Aster, Britisli Museum. 



Featlierman (A.) Social history | of the 

 I races of numkind. First division: 

 Nigritians [-Third division : | Aoneo- 

 Maranonians]. | By A. Featherman. | 

 [Two lines quotation.] 



London : Triibncr & co., Ludgate 

 Hill. 1 1885[-1889]. ; (All rights re- 

 served.) 



3 vela. 8^.— Tbo Mobiliaus, vol. 3, pp. 151- 

 1C8, coutaius a brief discussion of the Greek, 

 Cherokee, Choctaw, and Chickasaw, chieHy 

 with regard to grammar, and on p. 156 a few 

 Creek words. 



Copies seen : Congress. 



Field (Thomas Warren). An essay | to- 

 wards an Indian bibliography. | Being 

 a I catalogue of books, J relating to the 

 I history, antiquities, languages, cus- 

 toms, religion, | wars, literature, and 

 origin of the [ American Indians, j in 

 the library of | Thomas W. Field. | With 

 bibliographical and historical notes, 

 MUSK 3 



Field (T. W.) —Continued. 



and I synopses of the contents of some 

 of I the works least known. | 



New York : j Scribuor, Armstrong, aud 

 CO. 1873. 



Title as above verso printers 1 1. preface pp. 

 iii-iv, text pp. 1-430, 8°. 

 Copies seen .- Congress, Eamcs, Pilling. 

 Titles aud descriptions of works in Musk- 

 hogean language.s passim. 



Catalogue | of the | library , belong- 

 ing to I Mr. Thomas W. Field. 1 To be 

 sold at auction, \ by ] Bangs, Merwin 

 & CO., i May 24th, 1875, | aud follow- 

 ing days. I 

 New York, i 1875. 



Printed cover, title as above voi-so blank 1 1. 

 notice etc. pp. iii-viii, text pp. 1-37G, list of 

 I)ricea pp. 377-393, supplement pp. 1-59, 8='. 

 Compiled by Joseph Sabin, mainly from Mr. 

 Field's Essay.— Contains titles of a number of 

 works in the Muskhogeun languages. 



Copies seen .- Bureau of Ethnology, Con- 

 gress, Eamos. 



Fife (Pollie). SoeRobertson (A. E. W.) 



First and second books of Samuel * * 

 Choctaw. See "Wright (Alfred). 



First three chapters of the Revelation 

 of John * '* Choctaw. St!e Wright 

 (A.) and Byington (C.) 



Fisk {Etr. Pliny). See Wright (A.) and- 

 Byington (C.) 



Fitcli {Dr. Asa). Names of insects in the 

 languages of several tribes of American 

 Indians (Lenape or St. Francis dialect, 

 Muskokee, He-che-ta, Yu-chc, etc.). 

 Followed by : Muskokee Indian words 

 (from Fleming's Muskokee Assis- 

 tant). (*) 

 Manuscript, 4 pp. 8"^, in possession of Mr. John 

 B. Duubar, Bloomfield, K J. 



Asa Fitch was barn at Fitch's Point, N. Y. 

 February 21, 1809, aud died April 8, 1879. He 

 was at first an agriculturist aud country physi- 

 cian, but relinquished medical practice in 1838 

 to devote his time to scieutiflc agriculture and 

 the study of natural history, lie was made 

 New York State Entomologist in 1854, and for 

 many years published annual reports on insects 

 injurious to vegetation. — Applelon's C>jclop. of 

 Am. IHorj. 



[Fleming (Rev. John).] The Mvskoki 

 Imviiaitsv. | Muskokee (Creek) Assis- 

 tant. \ [Picture.] | 



