42 



BIBLIOGRAPHY OP THE 



H. 



Haikischika ik aclnikmo [Choctaw]. 

 See Williams (L.S.) 



Haines (Elijah Middlebrook). The | 

 American ludiau | (Uh-uish-iu-iia-ba). j 

 The Whole Subject Complete in One 

 Volume. I Illnstrated with Nnmerons 

 Appropriate Engravings. | By Elijah 

 M. Haines. | [Design.] | 



Chicago: | the Mas-sin-na'-gan com- 

 pany, [ 1888. 



Title verso copyiiglit notice etc. 1 1. preface 

 pp. vii-viii, contents and list of illustrations pp. 

 9-22, text pp. 23-821, 8°.— Names of the moons 

 or months of the Creeks, ji. 431. — Ilitchittce or 

 Chello-keo numerals 1-1000 (from Captain 

 Casey), pp. 440-441. — Choctaw numer.als 1-10, p. 

 447; Muskogee (from Atlair), p. 448; Choktah 

 and Chiksah (from Adair), p. 448. — Muscogee or 

 Creek vocabulary (70 words), pp. 673-674. — 

 Four words (I, thou, yes, no) in Choct.aw, p. 

 676.— Indian geographical names, alphabetically 

 arranged, with derivatiou.s (from Heckeweldor, 

 Schoolcraft, Trumbull, Morgan, and others), 

 coutainiug some Muskhogoan, pp. 701-806. 



Copies seen : Congress, Pilling. 



Haldenian (Samuel Stehman). Analytic 

 orthography : | an | investigation of the 

 sounds of the voice, | and their j alpha- 

 betic notation ; | including | the mechan- 

 ism of speech, | and its bearing upon | 

 etymology. | By | S. S. Haldenian, A. 

 M., I professor in Delaware college; ] 

 member [&c. six lines]. | 



Philadelphia : | J. B. Lippiucott & 

 CO. I Loudon: Triibnor & co. Paris: 

 Benjamin Duprat. | Berlin : Ferd. 

 Diimmler. | 18G0. 



n.alf title "Trevclyan jtrizo essay" verso 

 blank 1 1. title as above ver.so blank 1 1. pp. v- 

 viii, 5-148, 1 1. 4°. — Lord's pi'ayor in Cherokee 

 and "Wy.andot, with interlinear translation, pp. 

 132-134.— Numerals 1-10 of the Creek .and Choc- 

 taw, p. 144. 



Copies seen : Boston Athenajum, British Mu- 

 seum, Burc.iu of Ethnology, Eames, Trumbull. 



Samuel Stehman Haldeman, naturalist, was 

 born in Locust Grove, Lancaster County, Pa. 

 August 12, 1812; died in Chickies, Pa. Septem- 

 ber 10, 1880. He was educated at a classical 

 school in Harnsburg, and then spent two years 

 in Dickinson College, but was not graduated. 

 Scientiflcpursuitswereapproved by his parents, 

 but for a tiuio ho w.as compelled to luanage a 

 saw-mill. In 18!6 IToury D. Eogers, having 

 been ap])oiiited state geologist of New Jersey, 

 sent for Mr. llaldemau, who had been his pupil 

 at Dickinson, to assist him. A year later, on 



Haldeman (S. S.) —Continued. 



the roorg.anizatiou of the Pennsylvania geolog- 

 ical survey, Haldeman was transferred to bis 

 own State, and was actively engaged on the 

 survey until 1812, preparing llvo annual re- 

 ports, and personally surveying the counties of 

 Dauphin and Lancaster. " * * Professor 

 Haldeman made numerous visits to Europe for 

 purposes of research, and when studying the 

 human voice in Rome determined the vocal 

 repertoire of between forty and fifty v.arieties 

 of human speech. His ear was remarkably 

 delicate, and he discovered a new organ of sound 

 in lepidopterous insects, which was described 

 by him in Silliman's ''American Journal of 

 Science" in 1848. He made extensive re- 

 searches among Indian dialects, and also in 

 Penu-sylvania Dutch, besides investigations iu 

 the English, Chinese, and other languages. — 

 Ap2)ltton's Cyclop, of Am. Bioij. 



Hale (Horatio). Indian migrations, as 

 evidenced hy language. 



In American Anti(iuarian and Orient.il Jour- 

 nal, vol. 5, pp. 18-28, lOS-124, Chicago, 1883, 8^ 



Words showing similarity between Cherokee, 

 Choctaw, and Chicasa, p. 120. 



Issued separately as follows : 



Indian migrations, [ as evidenced by 



language : | comprising | The Huron- 

 Cherokee Stock: The Dakota Stock: 

 The Algonkins : I The Chah(a-Muskoki 

 Stock: The Mouudbnilders : | The 

 Iberians. | By Horatio Hale, M. A. | A 

 Paper read at a Meeting of the Ameri- 

 can Association for the Advance- I meut 

 of Science, held at Montreal, in August, 

 18S2. I Reprinted from the "American 

 Antiquarian" for January and April, 

 1883. ! 



Chicago : | Jameson & Morse, Print- 

 ers, 1G2-164 Clark St. | 188.3. 



Printed cover as .above, tiile as above verso 

 blank 1 1. text pp. 1-27, 8°. 



Copies seen : Brinton, E.amcs, Pilling, Pow- 

 ell, Trumbull. 



Clarke, 1886, No. 6418, prices a copy 3.5 cents. 



Horatio H.ale, ethnologist, born in Newport, 

 N. H., May 3, 1817, was gradu.ated at Harvard in 

 1837, and was .appointed in the same year phil- 

 ologist to the United States exploring expedi- 

 tion under Capt. Charles Wilkes. In this ca- 

 pacity he studied a large number of the lan- 

 guages of the P.acific Islands, as well as of 

 North and South America, Atistr.alia, and 

 Africa, and also investigated the history, tradi- 

 tions, .and customs of the tribes speaking those 

 languages. Tlio results of his inquiries are 

 given in his '' Ethnogr.aphy and Philology" 



