64 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Muskoki vocabulary, Creek dialect. 

 [18G7.] 



Manuscript, 10 11. folio, 211 words, in tlio li- 

 brary of the Burcm of Ethnologj'. Tho Creek 

 ia accompiiniod by a parallel column of CUero- 

 keo. 



Muskoki vocabulary. (*) 



Mauuscript, 11 pp. folio, in the libiary of Dr. 

 J. G. Shea, Elizabeth, N. J. 



Muskokvlke euakcokv. Sec Asbury 

 (D. B.) 



Mvskoke mopunvkv. See Loughridge 

 ,(R. M.) 



Mvskoke iiakcokv eskerretv. See 

 Robertson (W. S.) and Winslett 

 (D.) 



Mvskoke iiettvcakv. See Robertson 



(A. E. W.) 



Mvskoki imvuaitsv. See Fleming (J.) 



N. 



Nakcliokv esyvhiketv Muskokce. See 



Loughridge (R. M.) 

 Nakcokv cs koret\^ * » ^ Muskokec. 



See Robertson (W. S.) and Winslett 



(D.) 

 Nakcokv esyvbiketv Muskokee. See 



Loughridge (R. M. ) and Winslett (D. ) 

 Nakcokv esyvbiketv Muskokec. See 



Loughridge (R. M.), Winslett (D.), 



and Robertson (W. S.) 

 Nakcokv setcmpobetv * * * Creek. 



See Loughridge (R. M.) and Winslett 



(D.) 

 Nana a kaniobmi [Choctaw]. See Will- 

 iams (L. S.) 

 New birtb [Choctaw]. See Williams 



L.S.) 



New Testament * * * Choctaw. See 

 Wright (A.) and Byington (C.) 



Newcomb (Harvey). The I North Amer- 

 ican Indians: | being j a series of conver- 

 sations I between j a mother and her 

 children, [ illustrating the j character, 

 manners, and customs ; of the j natives 

 of North America. | Adapted both to tlie 

 general Reader and to the Pupil of tho 

 I Sabbath School. [ in two volumes. , 

 Vol. I [-II]. ] By Harvey Newcomb. j 



Pittsburgh: j published by Luke 

 Loomis, I No. 79, Market street. | 

 [1835.] 



2 vols. : ])p. i-viii, 9-1G9; i-iv, 5-1 G9, 1G°.— Ap- 

 pendix, vol. 1, pp. 155-lGO, contain.'* remaita on 

 Indian languages, from P>oudinot"s Star in tbe 

 West, Adair, Golden, and Edwards, and a table 

 from Edwards of Englisb, Cbairibbee, Creek, 

 Mohcgan, and Hebrew words. 



Gopiis seen : British Museum, Congres.s, Wis- 

 consin Historical Society. 



Karvey Newcomb, clergyman, born in Thct- 



Newcomb (II.) — Continued. 



ford, Vt, September 2, 1803 ; died in Brooklyn, 

 N. Y. August 30, 18G3. He removed to west- 

 ern New Tork in 1818, engaged in teaching for 

 eight years, and from 182G till 1831 edited sev- 

 eral journals, of whicli the last was tho " Chris- 

 tian Herald," in Pittsburgh, Pa. For the ten 

 following years ho was engaged in writing and 

 preparing books for tho American Sunday- 

 School Union. He was licensed to preach iu 

 1840, took charge of a Congregational church 

 in West Eoxbury, Mass. and subsequently 

 held other pastorates. He was .an editor of the 

 Boston "Traveller" in 1849, and in ]850-'51 

 assistant editor of the "New York Observer," 

 also preaching in the Park Street Mi.ssion 

 Church of Brooklyn, and in 1859 he became pas- 

 tor of a church iu Hancock, Pa. He contributed 

 regularly to tho Boston "Recorder" and to 

 tho " Youth's Companion, " and also to religious 

 journ.als. He wrote 178 volumes, of which four- 

 teen are on church history, tho others being 

 chiefly books for children. He also was the 

 author of " Manners and Customs of tho 

 North American Indians" '2 vols. Pittsburgh, 

 1835). — Apiilcton's Cyclop. ofAm.Biog. 



Nitvk hollo uitvk [Cboctaw]. See Will- 

 iams (L. S.) 



Notices j of I east Florida, | with an ac- 

 count I of the j Seminole nation of In- 

 dians. I By a recent traveller in tho 

 province. | 



Charleston: | printed for the author, 

 I By A. E. Miller, 4 Broad-street. | 182?. 



Pp. 1-100,10°.— Vocabulary of the Seminole 

 language, pp. 97-105. 



Copies seen : Boston Public. 



Nougaret (Pierre Jean Baptiste). See 

 Bourgeois ( — ). 



Numerals : 



Alabama See Trumbull (J. H.) 

 Chikasaw Gatschet (A. S.) 



Chikasaw Haines (E.M.) 



Chikasaw James (E.) 



Chikasaw Jarvis(S. F.) 



