CHAFE] SENECA THANKSGIVING RITUALS 157 



71. keh emphasizes meaning of preceding word (sometimes of follow- 



ing word) 



72. tayakwatye : et 'it's first for us (excl. pi.)' 



Vb. base iden. with 17. 



Asp. suff.: -P 'punc' 



Subj. pref. : -yakwa- 'we (excl. pi.)' 



Mod. pref.: -a- 'indie' 



Prim, pref.: t- 'cisloc' 



73. ^o^tyakwatahnD : Dnyo : ' 'we (excl. pi.) greet each other' 



Vb. stem iden with 29. 



Subj. pref.: -yakw- 'we (excl. pi.)' 



Mod. pref.: ?o?- 'indie' 



Other pref.: -t- 'dupl.' 



74. neyo'tstok 'it will continue to be so' 



Vb. rt.: -6?ie- 'be in a certain condition' 

 Asp. suff.: -0- 'desc.'; -ak 'cont.' 

 Subj. pref.: -y- 'neut.' 

 Mod. pref.: -£- 'fut.' 

 Sec. pref.: n- 'part.' 



75. 'akwa'^nikoe' 'our (pi.) minds' 



Nn. rt.: -9mk6£- 'mind' 

 Nn. suff.: -'? 'spl. nn. suff.' 

 Obj. pref.: iokwa- 'our (pi.)' 



See also 1, 3, 6, 7, 10, 11, 30, 67. 



(12) 



76. nyoryereh coll. for 34. 



77. ^ekDEJa:ta:t 'I shall establish the earth' 



Vb. base: vb. rt. -te- [13.5] 'be present, in place'; rt. suff. -at- 'cans. II' 



(together meaning 'establish'); incorp. nn. rt. -deja- 'earth' 

 Asp. suff.: -0 'punc' 

 Subj. pref.: -k- '1st pers.' 

 Mod. pref.: ?£- 'fut.' 



78. teyotawernye:' 'people will move about' 



Iden. with 19 except for t- 'dupl.' and lack of -t- 'cisloc' 



See also 1, 6, 7, 11, 20, 30, 35-8. 



(13) 



79. wa:se:^ 'it is new' 



Vb. rt.: -ase- 'be new' 

 Asp. suff.: -? 'desc' 

 Subj. pref.: w- 'neut.' 



580135—61 11 



