Chafe] SENECA THANKSGIVING RITUALS 163 



(24) 



119. haonya:no' 'he made them' 



Vb. base: vb. rt. -onya- 'make'; rt. suff. - :no- 'dist.' 

 Asp. suff.: -'9 'dose' 

 Obj. prcf.: ha- 'masc' 



See also 11, 30, 35, 114. 



(25) 



120. teyakolikwcDtye'' 'people will be lifting' 



Vb. stem iden. with 94 except for final asp. suff. -'^ 'punc' 

 Obj. pref.: -yako- 'fem.' 

 Mod. pref.: -e- 'fut.' 

 Other pref.: t- 'dupl.' 



121. ^cwDtihsirae'^k 'they (nonmasc. pi.) will continue to be distrib- 



uted' 



Vb. rt.: -hsiase- [5.4] 'stand in array, be distributed' 



Asp. suff.: -'?- 'desc.'; -k 'cont.' 



Subj. pref.: -wati- 'they (nonmasc. pi.)' 



Mod pref.: ?e- 'fut.' 



See also 6, 38, 74, 82. 114. 



(26) 



122. ^eyakoae'^se' 'it will catch up with people' 



Vb. base: vb. rt. -{C)&?- 'catch up with'; rt. suff. -se- 'dat.' 

 Asp. suff.: -'? 'punc' 

 Obj. pref.: -yako- 'fem.' 

 Mod. pref.: ?£- 'fut.' 



123. kan5:kte:sh8e? 'illness' 



Nn. base: vb. rt. -n6okte- 'feel sickly'; -shae- 'nom.' 

 Nn. suff.: -'? 'spl. nn. suff.' 

 Subj. pref.: ka- 'neut.' 



124. ^Ekayerta^k 'it will continue to be there' 



Iden. with 13 except for subj. pref. -ka- 'neut.' (with subj. pref. this rt. 

 means 'be put down, be there') 



125. ''eyakoya^take : ha^ 'it will assist people' 



Vb. rt.: -ya^iakch- 'assist' 

 Asp. suff. -d? 'punc' 

 Obj. pref.: -yako- 'fem.' 

 Mod. pref.: ?£- 'fut.' 



See also 1, 3, 6, 7, 10, 11, 15, 34, 35, 38, 41. 



