Chafe] SENECA THANKSGIVING RITUALS 173 



(50) 



191. sha:h 'just, only' 



192. neyDnishe'^se : k 'the length of time it will always become' 



Vb. base: vb. rt. -is- 'be long'; rt. suff. -h4^' 'inch. I'; incorp. nn. rt. 



-on- 'period of time' 

 Asp. suflf.: -s- 'iter.'; -ek 'cont.' 

 Subj. pref.: -y- 'neut.' 

 Mod. pref.: -e- 'fut.' 

 Sec. pref.: n- 'part.' 



193. tekae : we : nye : ^ 'the wind will stu-' 



Vb. base iden. with 145. 

 Asp. suff.: -? 'punc' 

 Subj. pref.: -kse- 'neut.' 

 Mod. pref.: -e- 'fut.' 

 Other pref.: t- 'dupl.' 



194. neyo^taiehse : k 'when it always will be warm' 



Vb. rt.: -a^tale- 'be warm' 



Asp. suff.: -'hs- 'iter.'; -ek 'cont.' 



Obj. pref.: -yo- 'neut.' 



Mod. pref.: -e- 'fut.' 



Sec. pref.: n- 'part.' 



195. nikaiwi:s 'how long a matter' 



Vb. base: vb. rt. -is- 'be long'; nn. rt. -{C)i:w- 'matter' 

 Asp. suff.: -0 'desc' 

 Subj. pref.: -ka- 'neut.' 

 Sec. pref.: ni- 'part.' 



196. 'ekana'^nos 'when it wUl become cold' 



Vb. base: vb. rt. -n6^no- 'be cold'; rt. suff. -si- [3.4] 'caus.-inst.' (here 



with inch, meaning) 

 Asp. suff.: -P 'punc' 

 Subj. pref.: -ka- 'neut.* 

 Mod. pref.: -e- 'fut.' 

 Sec. pref.: n- 'part.' 



See also 1, 7, 10, 11, 30, 38, 89, 109, 176. 



(51) 



197. 'o:tiya'tataia'tahk3:Dk 'it will continue to provide heat for them' 



Coll. for ?eotiya?tataia?tahk6:ok 



Vb. base: vb. rt. -taia- 'be warm'; rt. suff. -'fta- 'caus. I', -hkw- 'inst.'; 



incorp. nn. rt. -yA^ta- 'body' 

 Asp. suff.: -6- 'desc.'; -ak 'cont.' 

 Obj. pref.: -oti- 'them (masc.)' 

 Mod. pref.: ?£- [3.16] 'fut.' 



See also 1, 6, 7, 10, 11, 30, 35, 81, 82, 89, 117, 189. 



580135—61 12 



