CHAFBJ SENECA THANKSGIVING RITUALS 193 



(104) 



341. neyd^hasteh 'how strong it will become' 



Vb. base: vb. rt. -fhast- 'he strong, powerful'; rt. suflf.: -ih- 'inch. IT 

 Asp. suflf.: -0 'punc' 

 Obj. pref.: -yo- 'neut.' 

 Mod. pref.: -e- 'fut.' 

 Sec. pref.: n- 'part.' 



342. ?ew5tkaha:tDh 'it will revolve' 



Vb. base: vb. rt. -kahat6h- 'revolve'; -at- 'refl.' 

 Asp. suff.: -Q 'punc' 

 Subj. pref.: -w- 'neut.' 

 Mod. pref.: fe- 'fut.' 



343. ka:ekwah 'very, extremely, excessively' 



344. ha'^tekake:se:? 'it will scrape everything' 



Vb. rt.: -kese- 'scrape' 



Asp. suflf.: -f 'punc' 



Subj. pref.: -ka- 'neut.* 



Mod. pref.: -e- 'fut.' 



Other pref.: -t- 'dupl.'; haf- 'transloc' (together meaning' everything') 



See also 7, 10, 11, 52, 81, 93, 332. 



(105) 



345. 'cyakotowehtak 'it will cause harm to people' 



Vb. base: vb. rt. -oweht- 'disturb'; rt. suflf. -hkw- 'inst.'; -at- 'refl.' (the 



entire base meaning 'cause harm to') 

 Asp. suflf.: -0 'punc' 

 Obj. pref.: -yako- 'fem.' 

 Mod. pref.: fe- 'fut.' 



346. nyo:tiye:Eh 'what they (masc.) did' 



Coll. for 8. 

 See also 6, 7, 10, 11, 20, 41, 52, 193, 332, 340. 



(106) 



347. ^etwaiwakwaihsi'' 'we (incl. pi.) shall attest to it' 



Vb. base: vb. rt. -kwdihs- 'straighten out'; incorp. nn. rt. -(C)l:wa- 



'matter' (together meaning 'attest to') 

 Asp. suflf.: -i' 'punc* 

 Subj. pref.: 'twa- 'we (incl. pi.)' 

 Mod. pref : fe- 'fut.' 



348. niya:wes 'how it happens' 



Vb. rt.: -ih- 'happen' 

 Asp. suflf.: -s 'iter.' 

 Obj. pref.: -yaw- 'neut.' 

 Sec pref.: ni- 'part.' 



