206 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Boll. 183 



(145) 



436. hati : wayetahkah 'their (masc. pi.) responsibility' 



Iden. with 60 except for subj. pref. hati- 'their (masc. pi.)* 

 See also 1, 10, 30, 118, 176. 



(146) 



437. 'oteonostoh 'it is in shadow' 



Vb. base: vb. rt. -ationo- 'be shady'; rt. sufif. -st- 'caus.-inst.' 

 Asp. sufF.: -6h 'desc' (of. 397) 

 Obj. pref.: ?o- 'neut.' 



438. ^£Otisha:t£t 'they (masc. pi.) will cause moisture to fall' 



Vb. base: vb. rt. -e- 'fall'; rt. suff. -ht- 'caus. I'; incorp. nn. rt. 'shat- 



'moisture' 

 Asp. suff.: -0 'punc' 

 Subj. pref.: -ati- 'they (masc. pi.)' 

 Mod. pref.: ?£- 'fut.' 



See also 10, 30, 36, 81, 93, 108, 112, 127, 362, 402. 



(147) 



439. 'oti : nekahsonye's 'they (nonmasc.) savor the water* 



Vb. base: vb. rt. -hsony- 'savor'; incorp. nn. rt. -*:neka- 'water' 



Asp. suff.: -6^s 'iter.' 



Obj. pref.: foti- 'they (nonmasc.)' 



440. niw^hs3:ti:s 'how long the night is' 



Vb. base: vb. rt. -is- 'be long'; incorp. nn. rt. -ahso{:)t- 'night' 

 Asp. suff.: -0 'desc* 

 Subj. pref.: -w- 'neut.* 

 Sec. pref.: m- 'part.' 



441. 'ojihsD^tahsira' 'the stars standing in array* 



Vb. stem iden. with 421 except for lack of -k 'cont.' 

 Obj, pref.: ?o- 'neut.* 



See also 1, 6, 10, 30, 36, 81, 89, 108, 112, 127, 362, 381, 416. 



(148) 



See 1, 6, 7, 10, 11, 70, 74, 75, 81, 96, 100, 102, 103, 176, 277, 375, 381, 

 436, 441. 



