226 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 183 



581. tey5khisnye' 'she is looking after us' 



Vb. rt.: -snye- 'look after' 



Asp. suff.: -'? 'desc' 



Trans, pref. : -yokhi- 'she . . . us' 



Other pref.: te- 'dupl.' (usual with this rt.) 



See also 7, 10, 11, 15, 16, 42, 59. 



(217) 



582. kaya:s3h 'it is called', here 'it can be said, claimed' (cf. 66) 



Vb. rt.: -yas- 'call' 

 Asp. suff.: -6h 'desc' 

 Subj. pref.: ka- 'neut.' 



See also 1, 6, 11, 42, 57, 118, 198, 311, 564. 



(218) 

 See 1, 3, 10, 11, 70, 71, 87, 88, 102, 103, 375. 



(219) 



583. tDtetwae^ 'we (inch pi.) say it here again' 



Vb. rt.: -'(/i)£- 'say' 



Asp. suff.: -'^ 'punc' 



Subj. pref.: -twa- 'we (incl. pi.)' 



Mod. pref.: -o-e- 'indie' 



Prim, pref.: -t- 'cisloc' 



Other pref. : t- 'dupl.' 



584. wa'^akwataisyok 'we (excl. pi.) ask' 



Vb. stem iden. with 556. 



Subj. pref.: -?akw- 'we (excl. pi.)' 



Mod. pref.: wa- 'indie' 



585. heska:ho^ 'it will be another cycle, year' 



Vb. rt.: -{Ji)ahw- 'go through a cycle' (cf. 568) 



Asp. suff. : -d? 'punc' 



Subj. pref.: -ka- 'neut.' 



Mod. pref.: -e- 'fut.' 



Prim, pref.: -s- 'repet.' 



Other pref.: h- 'transloc' 



See also 1, 6, 10, 11, 30, 36, 46, 70, 71, 102, 109, 159, 316. 



(220) 



586. ^okwaya^tayei'^oh 'we (pi.) have gathered' 



Iden. with 5 except for asp. suff. -6h 'desc' and lack of mod. pref. wa- 

 'indic' 



See also 1, 2, 42, 43. 



