Chafe] SENECA THANKSGIVmO RITUALS 233 



(250) 



626. hota^enoite' 'his pole is there' 



Vb. base: vb. rt. -te- 'he present'; incorp. nn. rt. -a^eno- 'pole'; -at- 



'refl.' 

 Asp. suff.: -'? 'desc' 

 Obj. pref. : ho- 'masc' 



See also 6, 7, 10, 11, 35, 42, 198, 598. 



(251) 



627. taoti : wayeist5 : tye' 'they (masc.) are accomplishing their task' 



Vb. base iden. with 98. 



Asp. suff.: -6- 'desc.'; -atye- 'prog'; -'? 'punc' 



Obj. pref.: -'oti- 'they (masc.)' 



Mod. pref.: -a- 'indie' 



Prim, pref.: t- 'cisloc' 



628. h3sakaiwaihs5 : ne^ 'the ceremonies come to spill out again, are 



due' 



Vb. base: vb. rt. -'Qi)i- 'spill'; rt. suflF. -hso- 'dist.', - :n- 'trans.'; incorp. 



nn. rt. -{,C)l:wa- 'matter, ceremony' 

 Asp. suff.: -i^ 'purp.' 

 Subj. pref.: -ka- 'neut.' 

 Mod. pref.: -o-a- 'indie' 

 Prim, pref.: -s- 'repet.' 

 Other pref.: h- 'transloc' 



629. warene:'' 'they (masc. pi.) decide' 



Vb. rt, : -e- 'think, decide' 



Asp. suff.: -^ 'punc' 



Subj. pref.: -en- 'they (masc. pi.)' 



Mod. pref.: wa- 'indie' 



630. ho'tkayerih 'it is the proper thing', here 'proper time' 



Vb. base: vb. rt. -yei- 'be proper'; rt. suff. -h- 'inch. II' 



Asp. suff. : -0 'punc' 



Subj. pref.: -ka- 'neut.' 



Mod. pref.: -o?- 'indie' 



Other pref.: -t- 'dupl.'; h- 'transloc' 



See also 2, 10, 11, 89. 



(252) 



631. wa : ti : wakesko'' 'they (masc. pi.) get up the ceremony' 



Vb. base iden. with 623. 



Asp. suff.: -6? 'punc' 



Subj. pref.: -ati- 'they (masc. pi.)' 



Mod. pref.: wa- 'indie' 



