Chafe] SENECA THANKSGIVING RITUALS 237 



(267) 



649. ^ekheyatka? 'I shall leave them' 



Vb. rt.: -atka- 'leave, provide' 

 Asp. suff.: -'? 'punc' 

 Trans, pref.: -A;/ie?/- 'I . . . them' 

 Mod. pref.: ?f- 'fut.' 



See also 3, 10, 11, 30, 176, 226, 233, 373, 640, 641. 



(268) 

 See 6, 16, 81, 93, 459. 



(269) 



650. tsa^tetwayeteiih 'we (incl. pi.) all know at the same time' 



Vb. rt.: -yetei- 'know' 



Asp. suff.: -h 'desc' 



Subj. pref.: -hoa- 'we (incl. pi.)' 



Sec. pref.: tsa?- 'coin.' 



Other pref.: -te- 'dupl.' 



651. nikawsno^terh 'v/hat kind of word it is' 



Vb. base: vb. rt. -6?te- 'be of a certain kind'; incorp. nn, rt. -wen- 'word' 

 Asp. suflf.: -h 'desc' 

 Subj. pref.: -ka- 'neut.' 

 Sec. pref.: ni- 'part.' 



See also 1, 6, 7, 27, 36, 59, 89, 191. 



(270) 



652. ha'^tetwayenDWD'^khD*' 'we (incl. pi.) all work together' 



Iden. with 642 except for subj. pref. -twa- 'we (incl. pi.)' 



653. heyoti : wahtetyD : h 'the ceremony goes on' 



Vb. base: vb. rt. -ahteiy- 'travel, go on'; incorp. nn. rt. -{C)i:w- 'matter, 



ceremony'; -at- 'refl.' 

 Asp. suflf.: -oh 'desc' 

 Obj. pref.: -yo- 'neut.' 

 Other pref.: he- 'transloc' 



See also 7, 10, 11, 30, 159, 233, 422, 481, 640, 641. 



(271) 



654. ketyohkotaitye'^s 'the group is standing about' 



Vb. base: vb. rt. -ot- 'stand upright'; incorp. nn. rt. -ityohkio- 'group' 

 Asp. suflf.: -^- 'desc.'; -atye- 'prog.'; -'?s 'iter.' 

 Subj. pref.: ke- 'neut.' 



See also 1, 10, 11, 57, 89, 176, 198. 



58013&— 61 16 



