Chate] SENECA THANKSGIVING RITUALS 285 



923. nithawe:nD:h 'how he came' 



Vb. base: vb. rt. -e- 'go'; rt. suff. -n- 'direct.' 

 Asp. suff.: -oh 'desc' 

 Obj. pref.: -haw- 'masc' 

 Prim, pref.: -t- 'cisloc' 

 Sec. pref.: ni- 'part.' 



See also 1, 7, 10, 11, 89. 



(607) 



924. DDkhoh 'here' 



925. heohtetyarh 'he went, came from' 



Vb. rt. -ahtety- 'travel, go' 

 Asp. suff.: -oh 'desc' 

 Obj. pref.: -o- 'masc' 

 Other pref.: he- 'transloc' 



See also 6, 7, 59, 89, 565. 



See 1, 10, 11, 57, 89, 96, 389. 



926. ye:i*' 'six' 



927. ska:e^ 'in the ten series' 

 See also 6, 7, 11, 249. 



(608) 

 (609) 



(610) 



928. waeDyaks^tak 'he labored' 



Vb. base: vb. rt. '{y)5:yaki^ta- 'force to labor'; rt. suff.: -hkxo- 'inst.' 

 Asp. suff.: -0 'punc' 

 Subj. pref.: -e- 'masc' 

 Mod. pref.: wa- 'indie' 



929. shako :wiatye?s 'he is telling people' 



Vb. vt.:-{hy)owi- 'tell' 



Asp. suff.: -'0- 'desc'; -atye- 'prog.'; -'?s 'iter.' 



Trans, pref. : shako- 'he . , . people' 



930. shakonoksho? 'his Idnsmen' 



Vb. rt.: -nok- 'be related' 



Asp. suff.: -0- 'desc' 



Trans, pref. : shako- 'he . . . people' 



Attr. suff.:-sW? 'plur.' 



See also 10, 11, 35, 36, 42, 463. 



