294 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 183 



981. sakaiwayetarthe^t 'it becomes your responsibility again' 



Vb. base: vb. rt. -yeta- 'establish'; rt. suflf. -t- 'caus. IF, -h6^- 'inch. I'; 



incorp. nn. rt. -{C)l:wa- 'matter' 

 Subj. pref.: -ka- 'neut.' 

 Mod. pref.: -a- 'indie' 

 Prim, pref.: s- 'repet.' 



982. torti'kwah 'however many' 



983. neskaenake'he't 'how many songs there will stUl be' 



Vb. base: -ake- 'be separate entities'; rt. suflf. -^M?- 'inch. I'; incorp* 



nn. rt. -{C)En- 'song' 

 Asp. suflf.: -t 'punc' 

 Subj. pref.: -ka- 'neut.' 

 Mod. pref.: -e- 'fut.' 

 Prim, pref.: -s- 'repet.' 

 Sec. pref.: n- 'part.' 



984. netwatkwe : ni' 'as much as we (incl. pi.) are able' 



Vb. base: vb. rt. -kweny- 'be able'; -at- 'refl.' 



Asp. suflf.: -i? 'punc' 



Subj. pref.: -tw- 'we (incl. pi.)' 



Mod. pref. : -e- 'indie' 



Sec. pref.: n- 'part.' 



985. tetwaw£ni:tke''t 'we (incl. pi.) speak' 



Vb. base iden. with 621. 

 Asp. suflf.: -t 'punc' 

 Subj. pref.: -twa- 'we (incl. pi.)' 

 Mod. pref. : -e- 'indie' 

 Prim, pref.: t- 'cisloc' 



See also 1-3, 6, 7, 10, 11, 35, 36, 74, 75, 108, 198, 751, 767. 



Excerpts 

 (657) 



986. 'oye'kwa'o : weh 'native tobacco, Indian tobacco' 



Vb. base: vb. rt. -?a(:)we- 'be native'; incorp. nn. rt. -yi^kwa- 'tobacco' 

 Asp. suflf.: -h 'desc' 

 Obj. pref.: ?o- 'neut.' 



987. wa^akwatysei^tak 'we (excl. pi.) use it' 



Vb. base iden. with 90. 



Asp. suflf.: -0 'punc' 



Subj. pref.: -fakw- 'we (excl. pi.)' 



Mod. pref.: wa- 'indie' 



See also 1, 3, 10, 11, 205. 



(658) 



See 1, 6, 7, 10, 11, 30, 74, 81, 104, 145, 323, 329, 670. 



