148 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



fBull. 191 



CLASS 3-27 



INDICATIVE 



sguwa-sa I am sick 

 guzuwa-sa you are sick 



ziwa-sa 



he is sick 



NEGATIVE 



zdzi sd^iwa-sa? / am not sick 

 zdzi guzuwa-sa*** you are not sick 

 zazi zfwa-sa' he is not sick 



DUBITATIVE 



tuzuwa-sa maybe I am sick 

 d^uzuwa-sa maybe you are sick 

 diwa-sa maybe he is sick 



nuzuwasa 



zuwa-sa 



piwa-sa 



HORTATIVE 



let me be sick 



be sick 



let him be sick 



NEGATIVE HORTATIVE 



ba-mf- nuzuwa-sa 

 bd-mf- sd^iwasa 

 bami- piwa-sa 



let me not be sick 



don't be sick 



let him not be sick 



FUTURE HORTATIVE 



ba nuzuwa-sa let me be sick (in the 



ba d^u zuwa-sa 

 ba p{wa-sa 



future) 

 be sick 

 let him be sick 



CLASS 4-3 



INDICATIVE 



siukAi / am satisfied 

 sukdi you are satisfied 

 kukdi he is satisfied 



NEGATIVE 



zdzi skukdi / am not satified 

 zazi sukdi you are not satisfied 

 zd.zi kukdi he is not satisfied 



DUBITATIVE 



tiukAi maybe I am satisfied 

 cukdi maybe you are satisfied 

 ciikdi maybe he is satisfied 



HORTATIVE 



kaukAi let me be satisfied 

 ?ukdi be satisfied 

 piukdi let him be satisfied 



NEGATIVE HORTATIVE 



ba-mi- k^ukAi 

 ba-mi- skukdi 

 ba-mi- piukdi 



let me not be satisfied 



don't be satisfied 



let him not be satisfied 



FUTURE HORTATIVE 



ba niukAi let me be satisfied (in the 



future) 

 ba cukdi be satisfied 

 ba piukdi let him be satisfied 



CLASS 4-5 



INDICATIVE 



siz^cA I ran 

 siz9CA you ran 

 kizacA he ran 



NEGATIVE 



zdzi skiz^cA / didn't run 

 zdzi sizacA you didn't run 

 zdzi kizdcA he didn't run 



DUBITATIVE 



tizacA maybe I ran 

 ciz^cA maybe you ran 

 cizdcA maybe he ran 



HORTATIVE 



kizacA let me run 

 tizacA run 

 piz^cA let him run 



NEGATIVE HORTATIVE 



ba-mf- kizacA let me not run 

 ba-mi- skizdcA don't run 

 ba-mi- pizdcA let him not run 



FUTURE HORTATIVE 



ba nizacA let me run (in the future) 



ba cizdcA run 



ba piz&CA let him run 



