152 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[Bull. 191 



ti-ba?tu 

 ci-ba?tu 

 dl-ba?tu 



DUBITATIVE 



maybe I slept 

 maybe you slept 

 maybe he slept 



FUTURE HORTATIVE 



ba nf-ba'i'tu let me sleep (in the 



future) 

 ba cf-ba'tu sleep 

 ba pi'i-ba'i'tu let him sleep 



INDICATIVE 



cikupAWA / chopped 

 sikupAWA you chopped 

 zfkupAWA he chopped 



NEGATIVE 



CLASS 10-7 



zizi sd^ikupAWA / didn't chop 

 zdzi §ikupA\vA you didn't chop 

 zdzi zikupAWA he didn't chop 



DUBITATIVE 



tfkupAWA maybe I chopped 

 cfkupAWA maybe you chopped 

 dikupAWA maybe he chopped 



HORTATIVE 



kd,kupAWA let me chop 

 pikupAWA chop 

 pikupAWA let him chop 



NEGATIVE HORTATIVE 



ba-mi- kdkupAWA let me not chop 

 ba-mi- sd^ikupAWA don't chop 

 ba-mi- pikupAWA let him not chop 



FUTURE HORTATIVE 



ba nikupAWA let me chop (in 



ba cfkupAWA 

 ba pikupAWA 



let me chop 



future) 

 chop 

 let him chop 



the 



CLASS 10-21 



INDICATIVE 



sikupawanE we chopped 

 sikupawanE you all chopped 

 zikupawanE they chopped 



NEGATIVE 



zdzi sd^ikupawanE 

 z^zi sikupawanE 



zdzi zikupawanE 



we didn't chop 

 you all didn't 



chop 

 they didn't chop 



DUBITATIVE 



tikupawanE maybe we chopped 

 cikupawanE maybe you all chopped 

 dikupawanE maybe he chopped 



HORTATIVE 



nikupawanE let us chop 

 pikupawanE chop [you all) 

 pikupawanE let them chop 



NEGATIVE HORTATIVE 



ba-mi- nikupawanE let us not chop 

 ba-mi- sd^ikupawanE don't chop (you 



all) 

 bd-mi- pikupawanE let them not 



chop 



FUTURE HORTATIVE 



ba nikupawanE 



ba cikupawanE 

 ba pikupawanE 



let us chop (in the 



future) 

 chop {you all) 

 let them chop 



CLASS 10-22 



Class 10-22 verbs are inflected like those of Class 10-21 except that 

 allomorphs 104P and 105P occur in the first person hortative and 

 negative hortative: 



stikupawana let us two chop 



