154 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[Bull. 191 



t^dikAi 



DUBITATIVE 



maybe I lay down 



d^MikAi maybe you lay down 

 tikAi maybe he lay down 



FUTURE HORTATIVE 



ba n^dikAi let vie lie down {in the 



future) 

 ba d^fdikAi lie down 

 ba pikAi let him lie down 



CLASS 14-4 



INDICATIVE 



si-cA I did it 

 Sl-CA you did it 

 cl-QA he did it 



NEGATIVE 



zd.zi sci-CA I didn't do it 

 z&zi si-cA you didn't do it 

 zAzi ci-CA he didn't do it 



DUBITATIVE 



ti-CA maybe I did it 

 ct-CA maybe you did it 

 ti-CA maybe he did it 



HORTATIVE 



kdigA let me do it 

 pi-cA do it 

 pf'i'icA let him do it 



NEGATIVE HORTATIVE 



bd-mf- kaiQA let me not do it 

 ba-mi- scIqa don't do it 

 ba-ml- pi'i'i-CA let him not do it 



FUTURE HORTATIVE 



ba nt-CA let me do it {in the future) 



ba ct-QA do it 



ba pi'i'icA let him do it 



CLASS 14-19 



INDICATIVE 



sl-za-nE we did it 

 si-za-nE you all did it 

 cl-za-nE they did it 



NEGATIVE 



zd.zi sci-za-nE we didn't do it 

 zdzi si-zanE you all didn't do it 

 zd,zi ci-za-nE they didn't do it 



DUBITATIVE 



ti'i'i-za-nE 



cizanE 



tl-za-ns 



maybe we did it 

 maybe you all did it 

 maybe they did it 



HORTATIVE 



nt-za-nE let us do it 

 pl-za-nE do it {you all) 

 pI'i'i-za-nE let them do it 



NEGATIVE HORTATIVE 



ba-mi- nl-za-fiE 

 bd-mi- scI-za-nE 

 bd-mi- pf?i-za-nE 



let us not do it 

 don't do it {you all) 

 let them not do it 



FUTURE HORTATIVE 



ba nt-za-nE 

 ba cl-za-nE 

 ba pi'?i-za-nE 



let us do it {in the future) 

 do it {you all) 

 let them do it 



CLASS 14-20 



Class 14-20 verbs differ from those of Class 14-19 in that they take 

 allomorphs 104Q and 105Q in the first person hortative and negative 

 hortative : 



sti-za-na let us two do it 



