330 ; - VoyYAGE 
de Penha, dans la capitainerie des Mines, la restinga, voisine 
de la Cité (1) du Cap-Frio, est peut-être, pour la botanique, 
le point le plus intéressant que j’eusse visité jusqu’alors. 
Avant d'arriver à la Cité du Cap-Frio, jepassai par le village 
de Saint-Pedro, où vivent les seuls Indiens qui existent encore 
sur la côte entre Rio-de-Janeiro et Saint-Salvador-de-Campos. 
Au-delà de la Cité du Cap-Frio, j'allai visiter le cap qui porte 
le même nom, la première terre qu’aperçoivent les naviga- 
teurs sur la côte du Brésil lorsqu'ils se rendent d'Europe à 
Rio-de-Janeiro. j 
Dans le district de Goytacazes (2), les montagnes laissent 
une vaste plaine entre elles et l'Océan. C’est là que, de toute 
la capitainerie de Rio-de-Janeiro, on cultive le sucre avec le 
plus de succès. Les environs de la ville de Campos sont peut- 
observations. Le pompalia de Vandeli qui, soit dit en passant, auroit dû être 
adopté comme plus ancien à la placé d’ionidium, le pompalia , dis-je, cité comme 
synonyme du 7. ipecacuanha , convient parfaitement à ma plante, avec cette 
différence qu’il n’est pas aussi velu; mais les échantillons que j'ai rapportés sont 
déja moins velus que ceux qui viennent de la Guyane, et ceux-ci varient beau-. 
coup pour la quantité de poils. M. le prince de Neuwied , qui a recueilli dans les 
mêmes lieux que moi la plante dont il s’agit ici, lui donne aussi le nom de wiola 
ipecacuanha et la rapporte également au pompalia de Vandeli. Tout ceci fera 
partie d’une dissertation sur les racines émétiques du Bresil méridional. Quoi 
qu’il en soit au reste, lés habitans du pays emploient avec un très-grand succès 
les racines de mes plantes dans les dyssenteries. On prétend aussi dans le nord du 
Brésil que l’ipecacuanha branca guérit de la goutte. 
(1) Le titre de cité (cidade) n’appartient en général qu'aux villes qui sont Ja 
résidence d’un évêque. Il fut donné par exception à celle du Cap-Frio , du temps 
de Philippe I , etelle l’a conservé depuis. - ; 
(2) Ce nom est celui d’une peupladé Indienne qne les Portugais confondent 
aujourd’hui avec plusieurs autres sous la dénomination générique de, Coroados 
(couronnés ), empruntée de la manière dont ces indigènes coupent leurs cheveux, 
