336 Voyace Au BRÉSIL. 
Je ne m’étois point contenté de recueillir des plantes; j'avois 
analysé sur le frais celles que j’avois récoltées, et m'étois atta- 
ché principalement aux espèces dont les habitans font quelque 
usage. 
Dans une contrée où les médecins sont encore peu nom- 
Dreux, chaque cultivateur cherche des remèdes dans les végé- 
taux qui croissent autour de sa demeure, et si, parmi les 
plantes employées par les Brasiliens pour le soulagement de 
leurs maux, il en est qui n’ont que des vertus imaginaires, il 
s’en trouve d’autres aussi auxquelles on ne peut refuser des 
propriétés efficaces. Le gouvernement portugais avoit eu l’idée 
de réunir toutes les espèces de végétaux dont les Brasiliens 
font usage, de les livrer à l'examen de quelques hommes 
instruits, et de faire faire la concordance de leurs noms vul- 
gaires : ce projet fut oublié presque aussitôt que conçu. S'il 
eût été possible de le réaliser dans toute son étendue, ce ne 
pouvoit sans doute être la tâche d’un homme seul, livré à 
beaucoup d’autres occupations, et forcé d’entrer dans les 
moindres détails d’un voyage pénible. Cependant, durant tout 
le cours de mes excursions, je ne négligeai rien pour me mettre: 
en état de tracer, si les circonstances me le permettent un 
jour, les premiers traits d’une Arstotre des plantes usuelles 
des Brasiliens, et leur donner ainsi une marque légère de 
ma reconnoissancé. 
(La suite dans le Cahier suvant.) 
24 
