Au BRésir. : 369 
tendre peut-être et plus agréable à la vue que celui de nos 
bosquets printaniers; une herbe molle croît sous leur om- 
brage, et le paisible capivara (1) vient se jouer presque. aux 
pieds du voyageur, tandis que le cardinal (2). fait entendre 
ses chants.en voltigeant sur les branchages. 4 
Dans les environs de Rio-de-Janeiro et.tant d’autres parties 
du Brésil, on voit des fleurs pendant toute l’année, mais on 
n’en trouye jamais un très-grand nombre à la fois. Au con- 
traire, à Monte-Video, sur les bords du Rio-de-la-Plata et de 
J'Uruguay, les fleurs paroissent, comme chez nous, dans un 
-espace de temps fort court, et sont alors trés-abondantes. Les 
mois d'octobre et de novembre sont la saison où l’on en trouve 
_ le plus; en hiver la végétation est suspendue, et pendant l'été 
les campagnes sont desséchées par l’ardeur du soleil. À la fin 
de novembre 3 les plantes, autour de Monte-Video, n’offroient 
déjà plus la même fraicheur; huit à-dix jours plus tard, les 
pâturages avoient cette conleur jaunâtre que présentent nos 
prairies au moment où l'on va les faucher; enfin an 25 dé- 
cembre, quand j’arrivai au Rio-Negro, l'herbe des champs 
étoit entièrement desséchée, et sij'apercevois.quelques plantes 
en fleurs, ce n’étoit plus que-sur Le. bord desruisseaux. 
.— Depuis le fort de Sainte-Thérèse, situé ‘par le 34° de lati- 
.tude sud, jusqu’à Monte-Video, et de cette ville jusqu’à l’em- 
_bouchure du Rio-Negro, par le 330 quelques minutes, je 
recueillis environ: cing cents. espèces de plantes, suivant d’a- 
Fu 
— TD es 
i 
(1) On prononce ce mot comme je l’écris ici; cependant plusieurs auteurs ont 
écrit capibara. L’orthographe de Marcgraff se rapproche le plus des étymolopies. 
() Loxia cuculata Lin. Avec cette-espèce on en trouve une autre à laquelle 
on donne aussi.le noin.de cardinal, Vemberriza gubernatrix Tèm. . 
Mém. du Muséum. 1. 9. 48 
