470 Grerre COLUMELLE. 
sortoient deux tiges : l’une d’elles d’un mètre de haut se termi- 
noit par une tête composée de cinq branches et de plusieurs 
rameaux ; l’autre partant à peu de distance du collet de la ra- 
cine se partageoiït en deux branches longues d’à peu près six 
décimètres. Ces deux jeunes arbres mis en pleine terre et cul- 
tivés avec soin furent abandonnés à leur croissance naturelle 
pendant cette première année de plantation. À l'automne on 
entoura leurs pieds de feuilles sèches et on les couvrit de 
litière à l’époque des gelées pour les défendre des rigueurs des 
froids de l'hiver, qui fatiguent souvent ces arbres pendant 
_ cette saison dans notre climat. Il en fut de mème l’année sui- 
vante. À la fin du printemps de 1808 , les deux arbres étant 
bien constitués, vigoureux et assez forts pour supporter sans 
inconvénient l’opération , on y procéda de la manière indi- 
quée par Columelle. Mais pour varier les chances de la réus- 
site on greffa les deux branches de l'olivier, l’une sur la tige 
du figuier, à un mètre au-dessus du niveau du sol, l’autre sur 
le collet de la racine de la seconde tige du même figuier, à. 
un décimètre sous terre. 
Le rameau d’olivier formant la première greffe se maintint 
assez bien portant pendant le reste de cette année, mais sans 
pousser. Le tronc du fignier donna des signes de dépérisse- 
ment, ét finit par mourir jusqu’à quatre centimètres au-des- 
sous de l'endroit où avoit été faite l'opération. 
La seconde greffe se comporta d’une autre manière. 
Le rameau d’olivier continua de croître, la tige de figuier 
qui avoit été coupée forma un bourrelet qui enveloppa la 
greffe, et duquel sortirentt plusieurs bourgeons qui s’élevè- 
rent de cinq à sept décimètres. 
