316 Guère LECHEGUANA. 
guana sesrapproche beaucoup, ainsi que j'en ai prévenu plus 
haut, de guëêpe cartonnière de Réaumur, que Fabricius 
place avec les guèpes proprement dites, en la désignant sous 
le nom de #idulans ( System. piezsatorum, pag. 266), et 
que j'avois d’abord séparée dans un genre propre, celui d’é- 
pipone ( epipona ). Mais il est évident que lépistome ou le 
chaperon et les organes masticatoires de cet insecte, sont les 
mêmes que ceux des postes, et qu'il doit être rapporté à 
cette première division du genre que j'ai caractérisée ainsi 
dans le quatrième volume de mon Genera crustaceorum et 
insectorum , p.141 :7netathorax postice et abdomen antice 
abrupte truncata; hoc brevissime pediculato;illius segmento 
antico in pediculum elongatum non angustato. Les formes 
de ces parties sont communes tant aux guëpes proprement 
dites ou à celles de notre genre vespa, qu'à plusieurs guëpes 
solitaires. Voilà pourquoi Fabricius, ne consultant que ces 
analogies, a confondu génériquement ces hyménoptères. Ses 
guêpes sericea et scutellarts paroïissent avoir une grande 
affinité avec notre poste lecheguana ; mais la première s'en 
éloigne par la couleur de l’écusson, et la seconde par celle 
des pieds. 
Les mandibules de ce poliste sont terminées pañquatre 
dents, dont les trois supérieures très-aiguës, diminuant peu à 
peu de grandeur, et dont la quatrième ou l’inférieure comme 
tronquée et échancrée. Le thorax est plus fortement tron- 
qué à son extrémité postérieure que dans d’autres espèces 
de la même division, la zz2dulans notamment, de manière 
que l’écusson, en forme de carré transversal, un peu échan- 
cré ou concave au milieu de son bord postérieur, s’avance 
