ATHAPASCAN LANGUAGEft. 



11 



Bompas (W. C.) — Continued 



laud, ill liS:i4. Haviiij; bi-cn Hint trained to t\w 

 ley,al inolV'ssiou, he was ordaini'd (Umcoii by tlio 

 then Bishop of Lincoln iu iy5'J. After sorviujf 

 several curacies in the diocese of Linecdu, he 

 came to Canada as a missionary of the Church 

 missionary society in 1865, having tiist received 

 priestly orders from the present Bishop of 

 lUipert's Laud acting as commissary for the late 

 Bishop of London. In 1874 he was again sum- 

 moned to Eugland to receive episcopal orders 

 as Bishop of Athabasca, and iu 1884, the pres- 

 ent diocese of Mackenzie being portioned off 

 from that of Athabasca, his title was changed 

 to Bishop of Mackenzie River, the Right Rev. 

 Dr. Young being consecrated as Bishop of Ath- 

 abasca. 



He has written and piiblished material in the 

 Algonquian languages, as well as a primer in 

 Eskinuj. 



Boston Athenanuu: These words following a title 

 or within parentheses after a luite indicate that 

 a copy of the work refeiTed to has been seen by 

 tlie compiler in the library of that institution, 

 Boston, Mass. 



Boston Public- : These words following a title or 

 within parentheses after a note indicate that a 

 copy of the work referred to has been seen by 

 the compiler iu that library, Boston, Mass. 



Bourke (Capt. John Gregory). An 

 Apaclieciinipiiign | in tlie Sierra Madre. 

 [An account oi' the expedition ill ])nrsnit 

 of the I hostik' Chiraeahna Apaclies in 

 the I spring of 1883. | By | Jolm G. 

 Bourke, | Captain Third Cavahy, U. S. 

 Army, | Author of " The Snake Dance 

 of the Moqui.s." | Ilhistrated | 



New York | Charles Scribner's sons. 

 I 1881). 



Title verso copyright 1 1. preface pp. iii-iv. list 

 of illustrations verso blank 1 1. t«xt iij). 1-112, 

 10°. 



Many Apache terms with English delinitious 

 passim. 



Copies seen : Congress. 



Vesper hours of tlie stone age. By 



John G. Bourke. 



In American Aiithropologist, vol. :j, pp. 55- 

 63, Washington. IsilO. S^. (rilling.) 



Contains a number of Apache terms passim. 



Notes u]ton the gentile organization 



of the Apaches of Arizona. 



In the Journal of Anu-iicau Folk-Lore, vol. 

 3, pp. 111-120, Boston and X( w York, IsilO, K '. 

 (Pilling.) 



List of Apache gentes, with English mean- 

 ings, collected at San Carlos Agency and Fort 

 Apache, Arizona, in 1881 and 18X2, pji. 1I1-H2; 

 of the Touto Apaches, p. 112: of the ("liima- 

 huevis, J). 113; of the Apache-Yumas. p. 113.— 

 " Pareialidades " of the Aiiaches (from Escu- 

 dero), 1). 125. 



Bourke (.1. G.) — C(mtinued. 



Notes on Apaclie mythohjgy. 



In the Journal of American Folk-Lorc, vol. 

 3, pp. 209-212, Boston and New York, 1890, 8°. 

 (PiUiug.) 



Many Apache terms passim. 



Vocabulary of the Sierra Blanca and 



Chiracahna dialects of the Apache- 

 Tinneh family. (*) 



Manuscript in possession of its autlior. Con- 

 sists of 2,.500 words, etc.. and includes a vocab- 

 ulary of the same language prepared by Lieut. 

 Wm. G.Elliot, Ninth Infantry. 



Buring the time Captain Bourke was on duty 

 as aide-de-camp to the late General Crook he 

 enjoyed exceptionally good ojiportunities for 

 comj)iling an Apache vocabulary, and suc- 

 ceeded in obtaining and analyzing a number of 

 complete .sentences, prayers, invocations, many 

 nanu's of animals, plants, places, etc. 



Brinley : This word following a tith^ or within 

 parentheses after a note indicates that a copy 

 of the work refei'red to was seen by the com- 

 piler at the sale of books belonging to the late 

 George Brinley, of Hartford, Conn. 



Brinton : This word following a title or within 

 liarentheses after a note indicates that a copy of 

 the work referred to has been seen by the com- 

 Xiiler. in the library of Dr. D. G. Brinton, Phila- 

 delphia, Pa. 



Brinton (Dr. Daniel Garrison). The 

 language of paheolithic man. 



In American Philoso]di. Soc. Proc. vol. 25, 

 pp. 212-22.5^ Philadelphia, 1888,8°. (Congress.) 



General discussion of the Tinne or Athapas- 

 can language, pp. 214-215.— Term.s for /, thou, 

 tnan, divinity, in Athapascan, p. 210. — Tinu6 

 words, p. 220. 



Issued separattdy as follows : 



Tlie language | of | pal;eolithic man, 



I By I Daniel G. Brinton, M. D., | Pro- 

 fessor of American Linguistics and Ar- 

 ehicology in the University of Pennsyl- 

 vania. I Read before the American phil- 

 osophical society, j October 5, 1888. | 



Press of MacCalla & co., | Nos. 237-9 

 Dock Street, Philadelphia. | 1888. 



Printed cover as above, title as above verso 

 blank Ik text pp. 3-10, 8°. 



Linguistics as under title next above, pp. 5- 

 0,7,11. 



Copies seen : Eames, Pilling. 



Essays of an Americanist. | I. Eth- 

 nologic and Archteologic. I II. Mytliol- 

 ogy and Folk Lore. | III. Graphic 

 Systems and Literature. | IV. Lin- 

 guistic. I By I Daniel G. Brinton, A.M., 

 M.D., I Profes.sor [&c. nine lines.] | 



Philadelphia: | Porter &l Coates. | 

 1890. 



