18 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Campbell (J.) — Continued. 



Printed cover as above, title as above verso 

 blank 1 1. fledioation verso blanlc 1 1. text pp. 

 1-3H, and appendix pp. i-xxxiv. 8°. Twenty-live 

 copies printed. 



Linguistic contents as nniltr titlnu'xt above. 



Copies seen : "Wellesley. 



Asiatic tribos in North Amorica. By 



John Canipltell, M. A. 



In Canadian Inst. Proc. new .series, vol. 1, pp. 

 171-206, Toronto, 1884. 8°. 



General comments oji the Tinneh family, 

 ■with a li.st of tribes and examples, pp. 172-173, 

 174-175. — Coniparativevocabulary of the Tinneh 

 and Tnn,i;us languages (about 80 words, alpha- 

 betically arranged by English words), pp. 190- 

 191. — Numerals 1-10 of the Tinneh compared 

 with the Peninsular, p. 192. 



Issued separately, rejiaged, as follows : 

 — — Asiatic | tribes in North America. | 

 By John Campbell, M.A., | Professor of 

 Church History, Presbyterian College, 

 Montreal. 



[Toronto, 1884.] 



Half-title reverse blank 1 1. no inside title, 

 text pp. 3-38, 8°. Extract from the Proceed- 

 ings of the Canadian Institute. 



Linguistic." as under title next above, pp. 4- 

 5, 0-7, 22-23, 24. 



Copies seen : Brinton, Pilling, "Wellesloy. 



Canadian Indian. Vol. I. October, 1890. 

 No. I [-Vol. I. September, 1891. No. 

 12]. 1 The I Canadian | Indian | Editors 

 I rev. E.F.Wilson | H.B. Small. | Pub- 

 lished under the Auspices of | the Cana- 

 dian Indian Kesearchal [.sic] | Society 

 I Contents | [*fcc. double colnnuis, each 

 eight lines.] | Single Copies, 20 cents. 

 Annual Subscription, $2.00. | 



Printed and Published by Jno. Ruth- 

 erf(ud, Owen Sound, Ontario [Canada]. 

 [1890-1891.] 



12 numbers: cover title as above, text pp. 1- 

 356, 8°. A continuation of Our Forest Children, 

 described elsewhere in this bibliography. The 

 publication was suspended with the twelfth 

 number, with the intention of resuming it in 

 January, 1892. The word "Kesearchal " on the 

 cover of the first number was corrected to 

 " Kesearch " in the following numbers. 



Wilson (E. F.), A comiiarativo vocabulary, 

 vol. l,p]). 104-107. 



Cnjnes seen : Fames, Pilling, Wcllesley. 



Catechism — Continued. 

 Montagnais Legoft' (L.) 



Mont.agnais Perrault (C. 0.) 



Montagnais Vegreville (V. T.) 



Slave Kirkby ("W. W.) 



Tukudh M'Donald (Pv.) 



Catlin (George). North and South Amer- 

 ican Indians. | Catalogue | descriptive 

 and instructive | of | Catliu's | Indian 

 Cartoons.] Portraits, type8,and customs. 

 I 600 ]taintings in oil, | with | 20,000 

 full length figures | illustrating their 

 various games, religious ceremonies, 

 and I other customs, | and | 27 canvas 

 paintings | of | Lasalle's discoveries. | 



New York : | Baker &, Godwin, Print- 

 ers, I Printing-house square, | 1871. 



Abridged title on cover, title as above verso 

 blank 1 1. remarks verso note 1 1. text pp. 5-92, 

 certiticates pp. 93-99, 8°. 



Proper names with English significations in 

 a niunber of American languages, among them 

 the Navaho, Copper, Athapasca, Dogrib, and 

 Chippewyan. 



Copifs seen ; Astor, Congress, Eames, Welles- 

 ley, Wisconsin Historical Society. 



Chapin {Col. G.) Vocabulary of the 

 language of the Sierra Blanco Apaches. 



M.anuscript, 10 unnumbered loaves, 4^, in the 

 library of the Bureau of Ethnology. Collected 

 at Camp Goodwin, Arizcma, July, 1867. 



Recorded on one of the Smithsonian forms 

 (no. 170), containing 211 words, ojuivalents of 

 about 180 of which are given in the Apache. 



There is in the same library a copy (0 11. ftdio) 

 of the vocabulary, also made by Dr. Chapin. 



Charencey {Comte Charles F»?lix Hya- 

 cintho Gouhier de). Rocherches sur les 

 noms des points de I'espace. 



In Acadomio nationale des sciences, arts et 

 belles-lettres do Caen, Mem. p]i. 217-303, Caen, 

 1882, 8^. 



Terms for the cardinal points of the compass, 

 with discussion thereon in I'eau de Lievre, pp. 

 236-238 ; Chippewyau or Montagnais, p. 239 ; 

 Uindjie, pp. 239-240. 



Issued separately as follows : 



Recherches | sur les | noms des points 



de I'espace | par | M. le C'*^ de Charencey | 

 membre [»fcc. two lines.] | [Design.] | 



Caeu I imprimerio de F. le Blanc- 

 Hardcl | rue Froide, 2 et 4 | 1882 



Cover title as above, title as above verso note 

 1 1. text pp. 1-86, 8°. 



Famille Athabaskane: Peau de Lievre, Chip- 

 pewyan or Montagnais, and Diniljie, pp. 21-23. 



Copies seen: Brinton, Pilling, Welleslej-. 



Linguistic contents asunder title next above. 



Chillg Takudh tshah zit. See M'Donald 



(R.) 

 Chin Indians. See Nagailer. 



