46 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Kirkby (W. W. ) — Continuod. 



tion, p. 27.— Sunday niDrniiig prayer, p. 28.— 

 Sunday cvpniuK. p. 29.— Morning i)rayer,p. 30.— 

 Evening piayci, p. 31. — Morningcollect, p. 32.— 

 Evening eollect, p. 33.— The. decalogue, pp. 34- 

 36 —Catechism, pp. 37-43.— Of God, p. 44. -Of 

 sin, 1). 4r>. — Of providence, p. 4C.— Of redeinp- 

 til, 11, )>.47.— The Lords day, p. 48.— The Lord's 

 hook, 1..40.— Of heaven, p. 50.— Of hell, p.51.— 

 The Saviour, i>. 52.— The Christian, p. 53.— The 

 way to heaven, p. 54.— The jiulgment, p. 55.— 

 The creation, p. 50.— The fall, p. .57.— Tlie recov- 

 ery, p. .58..^Tiie deluge, j). 59. — Birth of ('hrist, 

 p. 60 — I?ai)tisni of Christ, p. 61. — Lifcof Christ, 

 p. 62. — Death of Clu-i.st, p. 63. — Tlesurrection of 

 Christ, p. 64.— As('ension of Christ, p. 65; end- 

 ing with cohii.hou, " W. M. Watts, 80, Gray"s- 

 Inn Road." 



Copies seen : Eanios, Tilling. 



A iiiiumal I of I flevotiou anil iii- 



.striictioii I lor tlio I Slave Indians of 

 M' Kcn/.ie Kiver. | By | Kov. W. W. 

 Kirkby. | 



London: | printiMl by W. M. Watts | 

 28, Wliitefriars str»it't, city. [18701] 



Title verso hlank 1 1. the alphahet (.sylla- 

 bary] p. 3, text (in syllabic character.s with head- 

 ings in English) pj). 4-76, 18°. 



Easy words, ]>. 4. — Difficult words, p. 5.— 

 Hymns, pp. 6-27.— Apostles" creed and other 

 prayers, pp. 28-37.— Decalogue, pp. 38-40.— Cat- 

 echism, pp. 41-49.— Scripture lessons, pp. 50-76. 



Copien seen : Church Missionary Society, 

 Eames, Pilling. 



A uiaiiual | of | devotion and iii- 



strnction | for tlio | Slave Indians of 

 McKeuzie River, | by rev. W. W. 

 Kirkby. | [Seal of the " C. M. S." for 

 "the diocese of Rnpert's land".] With 

 the approltat ion of | the lord bishop of 

 the dioeese. 



[Ijondon : Church nu.ssionary society 

 1871?] 



Title-page verso alphabet [syllabary] 1 1. text 

 (in s.vUabic characters with headings in Eng- 

 lish) pp. 3-86, 24". 



Easy words, p. 3. — Difficult words, p. 4. — 

 Sunday morning service, pp. 5-12. — Sunday 

 evening service, jij). 13-20.— Daily morning 

 »ervi<^e, pp. 21-28. — Daily evening .service, pp. 

 29-41.— The alphabet, p. 43.— Prayers, etc., pp. 

 4.j_78. —Catechism, p]). 79-86. 



Cnpies seen : American Tract Society, British 

 Museum, Pilling, Trumbull. 



Manual | of | (h'votion and instruc- 

 tion. I in tile I ('liii»e\vyan hmguaoe, | 

 for tlic I IiKliaus of Cliurchill. | By the 

 rev. W.W. Kirkby. | 



London: | Cliurch missionary house, 

 ) Salisbury srjuare. [1872?] 



Kirkby ( W. W. ) — Continued. 



Title verso blank 1 1. alphabet [syllaliary] p. 

 3, text (in syllabic chaiacters with headings in 

 English) pp. 4-113, picture of "The bible of the 

 world"' 11.18°. 



"The same as the preceding [London. 1871 ?] 

 transliterated into the Chipewyau dialect, aa 

 spoken at Churchill, 3,000 miles from M'Keu- 

 zie's River.'" — Kirkby. 



Difficult words, p. 4. — Niunerals 1-20, p. 5. — 

 Address, p. 6. — Hymns. ])p. 7 -29. — Prayers for 

 children, creed, etc., \>\). 30-36. — Private morn- 

 ing devotions, pi>. 37-39.— Private evening devo- 

 tions, pp. 40-42.— Family nuirning devotions, 

 pp. 43-46. — Family evening devotions, j)p. 47- 

 50. — Public morning service, pp. 51-60. — Public 

 evening service, ])p. 61-60. — Scripture lessons, 

 pp. 67-96. — Catechism, jip. 97-109. — Burial 

 service, ]>p. 110-113. 



Copies seen: British Museum, Churcli Mis- 

 sionary Society, Eames, Pilling. 



Manual | of | devotion and instruc- 

 tion I in tlie I Chipewyau lanouaige, | 

 for tlie I Indians of Churchill. | By the 

 rev. W. W. Kirkl)y. | 



London: | Society for promoting 

 cliristian knowledge, | 77, Great Queeu 

 Street, Lincoln's-Inn-Fields. [187-?] 



Title verso sylla barium 1 1. text (in syllabic 

 characters Mith English headings) pp. 3-148, 

 18'^. 



Difficult words, p. 3.— Numerals 1-20, p. 4.— 

 Address, p. 5.— Hymns (1-30). pp. 6-41.— The 

 creed. Lords i)rayer, and benediction, pp. 42- 

 43. —Decalogue, pp. 44-46. — Prayers for children, 

 p. 47.— Private morning devotions, pp. 48-50. — 

 Private evening devotions, pp. 51-53.— Family 

 morning devotions, pp. 54-57. - Family evening 

 dcv()tions, ])p. 58-61.- Public morning servit'e, 

 ])p. 62-73.— Public evening service, pp. 74-80. — 

 I'ublic baptismal service, ]>p, 81-84.— Service 

 for holy communion, clc. i>p, 85-91.— Marriage 

 service, ]>p. 92-94. —Ilu rial service, pp. 95-97. — 

 Scripture lessons, pii. 98-139. -Catechism, pp. 

 140-148. 



C(>2)ies seen : Pilling, Society for Promoting 

 Christian Knowledge. 



[ ] The gospel | according to | Saint 



John. I Translated into the Tinne lan- 

 guage, I [Three lines syllabic charac- 

 ter,s":]1 



London : | British and foreign bil)le 

 society. | 1870. 



Colophon : "\V. M. Watts, 80, Grays Inn Road. 



The transliteration of the three lines in sylla- 

 bic characters on the til Ic-page is : News good | 

 saint John by | Big river Indians language in. 



Title verso blank 1 1. ali)habet [i. e. sylliibary] 

 verso blank 1 I. text (in syllabic characters with 

 chapter headings in English) pp. 3-93, 16°. 



Copies seen : British and Foreign Bible Soci- 

 ety, Churcli Missionary Society, National 

 Museum, Wellesley. 



