ATHAPASCAN LANGUAGES. 



75 



Navajo — Continued. 



Vocalmluiy See Wilson (E. F.) 



AVonls Barreiro (A.) 



Words I)aa(L.K.) 



Words Ellis (R.) 



Words Gat8cbet.(A.S.) 



Words Latham (R. G.) 



Words Matthews (W.) 



Words Tolraie (W. F.) and 



Dawson (G. M.) 

 Words Wilson (D.) 



Nehawni : 



Vocabulary See Kennicott (R.) 



Vocabulary Roehrig (F. L. O.) 



Vocabulary Ross (R. B.) 



New Improved &. Easy alphabet. See 



Morice (A. G.) 

 New Methodical . . . Dene sylla- 

 bary. See Morice (A. G. ) 



Nichols (A. Sidney). Vocabulary of the 

 Navajo langua<;e. 



Manuscript, 10 unnumbered leaves, 4°, in the 

 library of the Bureau of Ethnology. Collected 

 in New Mexico, ]8G7-1S()8. 



Recorded on one of the blank forms (no. 170) 

 of tlu>, Smithsonian Institution, issued to col- 

 lectors, and containing 211 words. Of these, 

 equivalents are given in about 180 cases. 



Northern Indians. See Athapascan. 



Nulato Inkalik. See Inkalik. 



Numerals: 



Ahtinn6 See Allen (H. T.) 



Aht,iun6 Dall(W. H.) 



Ahtinne Ellis (R.) 



Apache Allen (H. T.) 



Apache Bancroft (H. H.) 



Apache Cremony (J. C.) 



Apache Dugan(T.B.) 



Apache Gatschet (A. S.) 



Apache Haines (E.M.) 



Apache Haldeman (S. S.) 



Apache MUller (F.) 



Apache Pimentel (F.) 



Apache Tolmie (W. F.) and Daw- 

 son (G. M.) 



Chippewyan Buschmann (J. C. E.) 



Chippewyan Classical. 



Chippewyan Ellis (R.) 



Chippewyan Haines (E.M.) 



Chippewyan James (E.) 



Numerals — Continued. 



Cliippewyan See Kirkby (W. W.) 

 Chippewyan Miiller (F.) 



Chippewyan Pott (A. F.) 



Chippewyan Tobnie (W. F.) and Daw- 



-sou (G.M.) 

 Dog Rib Tolmie (W. F.) and Daw- 



son (G.M.) 

 Hupa Bancroft (H.H.) 



Hupa Gatschet (A. S.) 



Hupa Miiller (F.) 



Hupa Tcdmie (W. F.) and Daw- 



son (G.M.) 

 Kaiyuhkhotana Dall (W. H.) 

 Kenai Ellis (R.) 



Kenai Erman (G. A.) 



Kenai Miiller (F.) 



Kutchiu Buschmann (J. C. E.) 



Kutchin I)all(W. H.) 



Loucheux Miiller (F.) 



Nava,io Beadle (,T. H.) 



Navajo Gatschet (A. S.) 



Nava.jo Haines (E.M.) 



Nava.jo Miiller (F.) 



Navajo Tolmie (W. F.)and Daw 



son (G. M.) 

 Peau de Li^vre Miiller (F.) 

 Slave Ellis (R.) 



Sussee Sullivan (T. W.) 



Taculli Ellis (R.) 



Taculli Harmon (D.W.) 



Taculli Miiller (F.) 



Taculli Pott (A. F.) 



Taculli Tolmie (W. F.) and Daw- 



son (G.M.) 



Tahlewah Bancroft (H. H.) 



Tahlewah Ellis (R.) 



Tahlewah Tolmie (W. F.) and Daw- 



sou (G.M.) 



Tlnn6 Campbell (J.) 



Tlatskenai Ellis (R.) 



Tlatskenai Miiller (F.) 



TJgalenzen Dall(W.H.) 



TTuipkwa Duflot de Mofras (E.) 



Umpkwa Miiller (F.) 



Umpkwa Tolmie (W. F.) and Daw- 



,son (G.M.) 



Unakhotana Dall ( W. H . ) 



Wailakki Bancroft (H. H.) 



AVailakki Tolmie (W. F.) and Daw- 



son (G.M.) 



Nuwrheh kukwadhud JesuH Christ . . . 

 Tukudh. See McDonald (R. ) 



0. 



O'Brian (— ). A Vocalmlary of Fort 

 Simpson Dog-Rib, l>y Mr. O'Brian, <»f 

 the Hudson's Bay Company. 



In Richardson (J.), Arctic searching exjiedi- 

 tion, vol. 2, p. 398, London, 1851, Ho. 



Contains about 75 words. 



Rejirinted in the later editions of tlie same 

 work: sei' Richardson (.T.) 



Vocabulary of the ]anj;iia,<;e of a 



tribe dwelliu''' lu^ar tht^ sources of tlie 



O'Brian ( — ) — Continued. 



River of the Mountains, and known to 

 the voyager.s hy the name of "Mauvais 

 Monde," and of the Dog-rib dialect, 

 drawn up by Mr. O'Brian, of tlie Hud- 

 son's Bay Company's service. 



In Richardson (J.), Arctic seardiing expe- 

 dition, v<d. 2, lip. 3'.>9-400, Londrm. 1851, 8°. 

 Contains alHiiit 50 words in eacli dialect. 



