94 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Scouler (J.) — Continued. 



Ill Tloyal Geog. Soc. of London, Jour., vol. 11, 

 ])]). 215-251, Lonilon, 1841,8'. (Geoloj^ical Sur- 

 vey.) 



V«Ciil>iil;UT of llic Utiij)<iua: sjjolien on the 

 Iliver Uni]>(iiia, about 100 woi-iIh (ohtaim'd from 

 Dr. Tolniif), pp. 237-241. 



On thti Indian tiihes inhabiting the 



north- west eoatst of America. By .John 

 S<'ouh'r, M.D.,F. L. S. Communicated 

 by tlie Ethnoh)gical Hoeiety. 



In Ethiilinrgh Now I'liiloso])Ii. Jour. vol. 41, 

 )>p. 168-1U2, K(linliur;;li, 1846, 8^. 



Includes a brief (li.scussion of tlu^ Athapas- 

 cans. i)p. 170-171. 



Keiu'intcd in EHinological Soc. of London, 

 Jour. vol. 1. pp. 228-2.")2, LondoTL [1848], S'^. (Con- 

 gress.) Linguistics as above, pp. 2I!0-231. 



Seguin (K. P. ) Catechism in the Dindjie 

 languao-e. (*) 



Manuscript in po.sspssion of Father Eniile 

 Petitot, Marcuil-lcs-Meau.x, P'rance, who has 

 kindly furni.shed mo tlie above title. See 

 Petitot (P:. F.S.J.) 



Sentences: 



See Allen (H. T.) 

 Bancroft (H. H.) 

 White ^I. B.) 

 Petitot (PI F.S.J.) 

 Campbell (J.) 



Sikani : 



Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 

 Word-s 



See Bu8cliniann(J.C.E.) 

 How.se (J.) 

 Pope (F. L.) 

 Roehrig(F. L. O.) 

 Ross(R. B.) 

 Uaa(L.K.) 



Ahtinne 

 A])acho 

 Apache 

 Ath.ij)a8can 

 Tinne 

 Sermons: 

 I)6n6 



Montagnais 

 Taculli 



Ssi' Morico (A. G.) 

 Legoff (L.) 

 Morice (A. G.) 



Shaw (Rcr. J. M.) Vocabulary of the 

 Nivvajo hiuguage. 



Manuscript, i)p. 1-25, *°, in the library of the 

 Bureau of Ethnology. 



Recorded on a form compiled by H. R. School- 

 craft, containing 350 English words and the 

 numerals 1-30, 40, .50, GO, etc. Equivalents of 

 most of these are given. 



Shea : This word following a title or within jiareu- 

 theses after a note indicates that a copy of the 

 work referred to was seen by the compiler in 

 the library of the late Dr. J. G. Shea, Elizabeth, 

 N.J. 



SherAvood ( Lien t. W. L. ) Vocabuhiry of 

 the Sierra Bhtnca and Coyotero dialect 

 of the Apaches, with notes. 



Manuscript, 7 unnumbered leaves, folio, in 

 the library of the Bin-eau of Ethnology. 



The first leaf of the manuscript, written on 

 both sides, is devoted to remarks concerning 

 the negatives, ])ronouns, method of counting, 

 and as to the alphabet used. The remaining 

 leaves, wi'itten on one side only, contain the 

 vocabulary (about 275 words) arranged in four 

 c(dumns to the page, two of English and two 

 of the Apache. There is no indication of ])lace 

 or date of record. 

 Sierra Blanca Apache. See Apache. 



Simpson ( Lieut. James Hervey ). Journal 

 of a military reconnaissance i'rom Santa 

 Fe, New Mexico, to the Navajo country, 

 made with the troops under the «-om- 

 mand of Brevet Lieutenant Colonel 

 John M. Washington, chief of the iltli 

 military departnu'iit, and governor of 

 New Mexico, in 1849, by James H. Simp- 

 ,son, A. M.. First Lieutenant Cor|»s of 

 Topograi)hical Engineers. 



In Reports of Secretary of War: Senate ex. 

 doc. No. 64, 31st Cong., 1st sess., jip. 56-168, 

 Washinglon, 1850, 8°. (Fames, Pilling.) 



A comparative vocabulary of words in (he 

 languages of tli(^ I'ueblo or civilized Indians of 

 New Mexico and of the wild tribes inhabiting 

 its borders, jip. 140-143, includes 40 words of the 

 Nava,jo(no. 7). oVitaineil by Lieut. Simpson fi'om 

 a friendly Navajo child', by name Tiis-ca-ho- 

 gont-le (Mexican name Sandoval), and 35 words 

 of the TicorilUi, a bramli of the Apaches (no. 

 8), obtained by Lieut. Slm)is(iii from an A|)ache 

 Indian, a prisoner in the guardhouse at Santa 

 Fe. 



Journal | of a | military reconnais- 

 sance, I from I Santa Fc, New Mexico, 



I to the I Navajo country, | made with 

 the I troops under command of luevet 

 lieutenant colonel John | M. Washing- 

 ton, chief of ninth military dei)artment, 



I and governor of New Mexico, in 1849. 



I By I James H. Simpson, A. M., | first 

 lieutenant corps of topographical 

 engineers. | 



Philadelphia: | Lippincott, Grambo 

 and CO., | sixccessors to Grigg, Elliot 

 and CO. | 1852. 



Frontispiece 1 1. title verso printers 1 1. cor- 

 respondence pp. 3-7, text pp. 9-138, list of plates 

 pp. 139-140, map, plates, 8°. 



Linguistic contents as under next ])recetling 

 title, pp. 128-130. 



Copies ieen : Astor, Bancroft, British Mu- 

 seum, Eanies, Trumbull. 



James Hervey Simpson, soldier, born in New 

 .Jersey March 9, 1813, died in St. Paul. Minn., 

 March 2, 1883. He was graduated at the U. S. 

 military academy in 1832, and assigned to the 

 artillery. During the P'lorida war he was aide 

 to (Jen. Abraham Eustis. He was made first 

 lieutenant in the corps of topogr.aphical engi- 

 neers on July 7, 1838, engaged in surveying tha 

 northern lakes and the western plains ; was prq- 



