3, 
strædet.””) En lignende Misforstaaelse knytter sig til Serdze 
Kamen. Det kan ad historisk Vej godtgjøres, at dette Navn 
har været Gjenstand for en dobbelt Flytning, og at det nu- 
værende Serdze Kamen paa Tschuktscherhalvøens Nordside 
ikke har det mindste at gjøre med Berings Historie og Rejse. 
— Misforstaaelsen er dog meget gammel; thi allerede i det 
første Tiaar efter Rejsen er det bleven antaget, at Expedi- 
tionen vedvarende holdt sig til Kystfarten, ogsaa efter at den 
havde passeret Østkap. Saaledes finder jeg paa et Kaart af 
Hazwus i Nurnberg 17387), i forskjellige Homanske Atlas 
(f. Ex. 1744 og 1752) og i andre af Datidens Kaartværker, 
derthaver benyttet "Berings "egset”Kaart hoste lalde td 
»Gawriels« Vendepunkt er anskueliggjort ved en Stjærne inde 
under Kysten i Højde med det nuværende Serdze Kamen og 
med Paaskriften: »Terminus litorum a Navarcho Beerings re- 
cognitorum«. Denne Antagelse satte sig lidt efter lidt fast i 
Vestevropa som i Rusland, og det saa meget mere, som Be- 
rings nye Expedition og hans paafølgende Død forhindrede 
ham i selv at corrigere samme, og som der i en Menneske- 
alder ikke blev andet bekjendt om Rejsen end det Resumé, 
der findes hos Du Halde, ja, den Maade, hvorpaa Kystlinjen 
paa Berings Originalkaart er optrukken ud over Østkap, har 
kun kunnet bestyrke denne Mening. Ikke des mindre er 
Serdze Kamen ikke noget Beringsk Navn. Hans Kaart, hans 
egen Beretning og Skibsjournalen have det ikke og kunde 
af nærliggende Grunde ikke have det, da Bering aldrig har 
været der. — Fra den I4de August, efter at han havde pas- 
