f25 
Hjælp” under Togtet. ” Steller. beskylder. Bering” for,; at han 
ikke holdt disse Løfter, og, om han end til det sidste be- 
varede Højagtelse for dennes Sømandsdygtighed og ædle 
Karakter udviklede "der-sis "dog under Rejsentett meret hef£ 
tigt Fjendskab mellem Steller og Søofficererne, særlig Waxel 
og Khitrof, og dette Fjendskab har fundet et meget prægnant 
Udryk si StellerssDasbog denne Henseende mere en 
Pampbhlet end en Rejseskildring. Desværre er det umuligt med 
vore nuværende Hjælpemidler at gjennemskue Forholdet. 
Om Berings amerikanske Rejse have vi nemlig kun »Sct. 
Peders« Journaler, førte af Waxel, Jushin og Khitrof, og en 
Beretning af Waxel;; der allererer benyttede af. Sokoldf idet 
hydrografiske Departements Memoirer, samt Stellers Rejse- 
dagbog, der ganske anderledes gaar i Detail end de officielle 
Beretninger, og, da Sokoldf kun har ringe literær Sans og 
endnu mindre Sympathi for de stridende Parter, særlig for 
Bering, har han ikke gjort noget Forsøg paa at skifte Sol 
og Vind lige mellem de stridende Parter. Stellers Kritik maa 
først og fremmest betragtes som Udslag af den Misstemning, 
der saa let og saa hyppig gjør sig gjældende mellem en 
Expeditions Chef og. de medfølgende Naturforskere, mellem 
Mænd med afvigende Interesser og forskjellige Formaal. Be- 
ring og Steller, Cook og hans Naturforskere, Kotzebue og 
Chamisso ere kun nogle fremtrædende Exemplér paa denne 
Uoverensstemmelse, og det er bekjendt nok, at Cook kaldte 
Videnskabsmændene »de fordømte Fredsforstyrrere,« og at 
han mere end én Gang truede med at sætte dem af paa en 
