ESKIMO LANGUAGE. 



13 



Bock (Carl Willielin). Analysis Verbi | 

 odor I Nacbwoisuiig der Eiitsfcohung | 

 tier I ForrneudesZeibwortes | filr | Per- 

 son, Tempns, Modus, Activum, Me- 

 dium uud Passivuni; I iiameutlicli iiii | 

 Griecbischen, Sanskrit, Lateinisclien | 

 und Tiirkiscben ; | von | Carl Wilbelin 

 Bock, I Prediger zu Bergbolz bei Liick- 

 nitz. I 



Berlin. | A. Asber &. Conip. | 1844. 



Pp. i-viii, 1-172, 8^. — Grouliiiuliacbe Spnache, 

 p. 34. 



Copies seen: British Musoiim. 



Erkliirung | dos Banes | derberiibm- 



testen nnd nierkwiirdigsten illteren und 

 I ueueren Spracben | Europa's, Asien's, 

 Afrika's, Amerika's | und der Siidsee- 

 Inslon I von | C. W. Bock. | 



Berlin. | Verlag der Plabn'scben 

 Bucbbaudluug (Henri Sauvage). ] 

 1853. 



Pp. i-viii, 1 1. pp. v-vi, 1-98, foliling diaijrainn, 

 S°. Followed by: Analysis Verbi | oiler | Er- 

 klarung des Banes ( tilterer uud ueiierer 

 Spracben | aller Erdtheile. 



1 p. 1. pp. v-viii, 1-172, 1-21, 8°.— Griinliia- 

 dische Sprache, pp. 34, 81, 167. 



Copies seen : Aator, Boston Public, British 

 Museum, Congress. 



[Bodoni (Jean-Baptiste), edilov.'] Ora- 

 tio I Dominica | in | CLV. Lingvas | 

 versa | et | Exoticis Cbaracteribvs | 

 lilervinqve expressa. | 



Parmae \ Typis Bodonianis | MDCCC VI 

 [1806]. 



3 p. 11. pp. i-ccxlix, folio. — Pars Quarta, Lin- 

 guas Americanas coiuplecteus: Groonlaudice 

 (ex Evang. Groenl. Hafuiie edito), p. ccsvii. 



Copies seen: British Museum, Lenox, Wat- 

 kinson. 



An " uncut, fine, clean copy," at the Fischer 

 sale, catalogue No. 1272, brought 3s. 6<L 



[Boggild(0.). Simouimik Syrenimiumik 

 . . . O. Boggild. 

 Nungme, 1876.] 



48 pp. 8"^. — Bible story, Simon the Cyreuian, 

 iu the Eskimo of Greeulauil. — Rink. 



[Bompas {Rt. Rev. William Carpenter).] 

 Western Esquimaux Primer. 



Colophon: London: Gilbert & Kiv- 

 iugton, Wbitefriars Street, and St. 

 Jobn's Sqnai'e. 



No title-page; pp. 1-23, 12°. Grammar les- 

 sons, prayers, hymns, and vocabulary, iu double 

 columas, English and Eskimo, .alphabetically 

 arranged according to tho Euglish words. I 

 am informed by Archdeaooa Ivirkby that Mr. 

 Bompas is tho author. 



Bompas (W. C.) — Continued. 



Copies seen : Powell, Society lor the Promo 

 lion of Christian Knowledge. 



Boston AtheuiEum: These words following a 

 title indicate that a copy of the work referred 

 to was seen by tho compiler in that library, 

 Boston, Mass. 



Boston Public: These words following a title 

 indicate that a copy of tlie work referred to 

 was si^eu by tho compiler iu th;it libr.ary, Bos- 

 ton, Mass. 



[Bourquin (Tbeodor).] Apersfltit kigufc- 

 sillo \ nnipkautsinut aglangne ; bailigi- 

 uetunnt | apostelillo | kingornganne 

 pijoKalaurtnnnt | illingajiit. | Illanti- 

 taumajoKarivoK oKantsit tussarngartat 

 I sunatninait tnkkiiigita nellonarnngn- 

 aertitanni- | ngannik. | Bibliscbe | und 

 kircbeugescbicbtlicbe | frageu und 

 antworten | sowie | erkliirung ver- 

 scbiedener fremdworter; | gedruckt auf 

 kosten der S. F. G. in Loiulon. | 



[G. Winterib Stolpenenietub nenil- 

 anrtangit.] 1872. 



Literal translation: Questions and Answers 

 I [relating] to the stories in writing I holy(?) | 

 and the apostles' ) afterwards their histories (?) 

 I made so. 1 It explains words str.ange j various 

 their sense. | G. Winter's Stolpen printing 

 press. I 1872. 



Title 1 I. pretace 1 I. vorwort, signed by 

 Bourquin, pp. i-xiii, text pp. 1-99, reverse of 

 p. 99 Berichtigung, 10°. 



A catechism of Bible history in the language 

 of Labrador. 



In his preliminarj^ remarks the author aska 

 for criticisms on his work, iu order that im- 

 provements may be made iu <a subsequent 

 edition. 



Copies seen : Pilling, Powell. 



My copy, procured from tho Unitiits-Buch- 

 handlung, Gnadau, Saxouy, cost 1 M. 30 pf. 



[Esquimau Grammar. ] * 



"At the present time [188.J] Theodore Bour- 

 quin is preparing an Esquimau Grammar which 

 will be published iu 1880 or l^S7."—Reichelt. 



Bourquin is superintendent of tho Moravian 

 Missions in Labrador. 



Brandt (R. J.). See Kragh (P.). 



Brinley : This word following a title indicates that 

 a coi)y of the work referred to was seen by the 

 compiler at the sale of books belonging to the 

 Late George Brinley, of Hartford, Conn. 



Brinton : This word following a title indicates 

 that a copy of the work referred to was .seen 

 by the compiler in the librarj' of Dr. D. G. 

 Brinton, Media, Pa. 



Bristol Bay Vocabulary. See Johnson (J.W.), 

 Vocabularies. 



